Estudiarlo en la app«Los filisteos dijeron: «¿Quién hizo esto?». Y dijeron: «Sansón, el yerno del timnita, porque tomó a su mujer y la dio a su compañero». Los filisteos subieron y la quemaron a ella y a su padre con fuego.»
Los filisteosפְלִשְׁתִּיםdijeron:וַיֹּאמְרוּ«¿Quiénמִיhizoעָשָׂהesto?».זֹאתY dijeron:וַיֹּאמְרוּ«Sansón,שִׁמְשׁוֹןel yernoחֲתַןdel timnita,הַתִּמְנִיporqueכִּיtomóלָקַחa su mujerאֶת אִשְׁתּוֹy la dioוַיִּתְּנָהּa su compañero».לְמֵרֵעֵהוּLos filisteosפְלִשְׁתִּיםsubieronוַיַּעֲלוּy la quemaron a ellaוַיִּשְׂרְפוּ אוֹתָהּy a su padreוְאֶת אָבִיהָcon fuego.בָּאֵשׁ
filisteo
Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.
Dónde más aparece «felishtim»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomru»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asa»Sansón
Sansón, hijo de Manoa, nazareo desde su nacimiento y juez de Israel durante veinte años. El nombre viene de la palabra «sol».
Dónde más aparece «shimshon»yerno
El marido de la hija, que entra en la familia por el casamiento.
Dónde más aparece «jatan»timnateo
Timnita: persona de Timnat.
Dónde más aparece «timni»llevar
Llevar a alguien consigo, o ir por algo.
Dónde más aparece «lakaj»esposa
Literalmente «su mujer»: la que está casada con él.
Dónde más aparece «isht»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «yitna»amigo
Amigo de confianza, consejero.
Dónde más aparece «meree»subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «yaalu»quemar
Quemar; cocer al fuego.
Dónde más aparece «yisrfu»padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»5Encendió fuego en las antorchas y las soltó en las mieses de los filisteos, y quemó desde las gavillas hasta la mies en pie y hasta los olivares.
6 · Este versículo (arriba)
7Sansón les dijo: «Si hacen así, ciertamente me vengaré de ustedes, y después cesaré».
