11
Partieronוַיִּסְעוּde allí,מִשָּׁםde la familiaמִמִּשְׁפַּחַתde los danitas,הַדָּנִיde Zoraמִצָּרְעָהy de Estaol,וּמֵאֶשְׁתָּאֹלseiscientosשֵׁשׁ מֵאוֹתhombresאִישׁceñidosחָגוּרcon armasכְּלֵיde guerra.מִלְחָמָה
Jueces 18:11
Estudiarlo en la app«Partieron de allí, de la familia de los danitas, de Zora y de Estaol, seiscientos hombres ceñidos con armas de guerra.»
Con el hebreo debajo
Jueces 18:11, palabra por palabra
- Partieronיִּסְעוּyisu
partir
Levantar el campamento y ponerse en marcha hacia otro lugar.
Dónde más aparece «yisu»- de la familiaמִּשְׁפַּחַתmishpajat
familia
Un grupo de parientes dentro de una tribu.
Dónde más aparece «mishpajat»- de los danitasדָּנִיdani
danita
Danita: persona de la tribu de Dan.
Dónde más aparece «dani»- de Zoraצָּרְעָהtsara
Zora
Zora: población de la Sefelá, entre Judá y Dan; de allí fue Sansón (Jueces 13:2).
Dónde más aparece «tsara»- y de Estaolאֶשְׁתָּאֹלeshtaol
Estaol
Estaol: población de la Sefelá, entre Judá y Dan.
Dónde más aparece «eshtaol»- seiscientosשֵׁשׁshesh
seis
Seis.
Dónde más aparece «shesh»- seiscientosמֵאוֹתmeot
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meot»- hombresאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- ceñidosחָגוּרjagur
ceñir
Ceñirse: ajustarse la ropa a la cintura para caminar o trabajar.
Dónde más aparece «jagur»- con armasכְּלֵיkele
arma
Lo que se lleva a la guerra para luchar: espada, arco, lanza.
Dónde más aparece «kele»- de guerraמִלְחָמָהmiljama
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»
El contexto
10Cuando lleguen, llegarán a un pueblo confiado, y la tierra es amplia; porque Elohim la ha entregado en mano de ustedes: un lugar donde no falta ninguna cosa de lo que hay en la tierra».
11 · Este versículo (arriba)
12Subieron y acamparon en Quiriat-jearim, en Judá. Por eso llamaron a aquel lugar Mahané-dan hasta este día; está detrás de Quiriat-jearim.