Estudiarlo en la app«Estando ellos junto a la casa de Miqueas, reconocieron la voz del muchacho levita; se desviaron allá y le dijeron: «¿Quién te trajo acá? ¿Qué haces tú en este lugar? ¿Y qué tienes aquí?».»
Estando ellosהֵמָּהjunto aעִםla casaבֵּיתde Miqueas,מִיכָהreconocieronוְהֵמָּה הִכִּירוּla vozאֶת קוֹלdel muchachoהַנַּעַרlevita;הַלֵּוִיse desviaronוַיָּסוּרוּalláשָׁםy le dijeron:וַיֹּאמְרוּ לוֹ«¿Quiénמִיte trajoהֱבִיאֲךָacá?הֲלֹם¿Quéוּמָהhacesעֹשֶׂהtúאַתָּהen este lugar?בָּזֶה¿Y quéוּמַהtienesלְּךָaquí?».פֹה
casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «bet»Miqueas
Miqueas: forma corta del nombre «Micaías» («¿quién como YHWH?»). Lo llevan varias personas: el hombre de la montaña de Efraín (Jueces 17–18) y, siglos después, el profeta Miqueas.
Dónde más aparece «mija»reconocer
Darse cuenta de quién es alguien, o fijarse en él.
Dónde más aparece «hikiru»voz
Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.
Dónde más aparece «kol»muchacho
Un niño o un joven que aún está creciendo y no manda en una casa.
Dónde más aparece «naar»levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «levi»apartarse
Desviarse del camino, irse de un lugar.
Dónde más aparece «yasuru»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomru»traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «hevia»aquí, acá
Aquí, hasta aquí.
Dónde más aparece «halom»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «ose»2Los hijos de Dan enviaron de su familia a cinco hombres de entre todos ellos, hombres valerosos, de Zora y de Estaol, para reconocer la tierra y para investigarla; y les dijeron: «Vayan, investiguen la tierra». Llegaron a la montaña de Efraín, hasta la casa de Miqueas, y pasaron allí la noche.
3 · Este versículo (arriba)
4Él les dijo: «Así y así ha hecho conmigo Miqueas; me alquiló, y soy su sacerdote».
