13
Y dijoוַיֹּאמֶרa su muchacho:לְנַעֲרוֹ«Ven,לְךָy acerquémonosוְנִקְרְבָהa unoבְּאַחַדde los lugares,הַמְּקֹמוֹתy pasaremos la nocheוְלַנּוּen Guibeáבַגִּבְעָהoאוֹen Ramá».בָרָמָה
Jueces 19:13
Estudiarlo en la app«Y dijo a su muchacho: «Ven, y acerquémonos a uno de los lugares, y pasaremos la noche en Guibeá o en Ramá».»
Con el hebreo debajo
Jueces 19:13, palabra por palabra
- Y dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- a su muchachoנַעֲרnaar
criado
Un joven, a menudo al servicio de alguien: criado, mensajero o soldado.
Dónde más aparece «naar»- «Venלְךָleja
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «leja»- y acerquémonosנִקְרְבָהnikrva
acercarse
Venir cerca de alguien o de algo.
Dónde más aparece «nikrva»- a unoאַחַדajad
uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ajad»- de los lugaresמְּקֹמוֹתmekomot
lugar
Un lugar, un sitio.
Dónde más aparece «mekomot»- y pasaremos la nocheלַנּוּlanu
pasar la noche
Quedarse en un lugar durante la noche, para dormir o para vigilar.
Dónde más aparece «lanu»- en Guibeáגִּבְעָהgiva
Guibeá
Guibeá: nombre de varias poblaciones; significa «colina».
Dónde más aparece «giva»- en Ramáרָמָהrama
Ramá
Ver en el mapaDónde más aparece «rama»
Lugares de este versículo
Ramá ?
Hoy: posiblemente er-Ram, Cisjordania
Nombre de varias ciudades; la más conocida estaba en Benjamín, unos 8 km al norte de Jerusalén, y su ubicación no es segura.
Samuel vivió en Ramá (1 S 7:17). Jeremías oyó allí el llanto de Raquel por sus hijos (Jer 31:15).
El contexto
12Su señor le dijo: «No nos desviaremos a una ciudad de extranjeros, que no son de los hijos de Israel; pasaremos hasta Guibeá».
13 · Este versículo (arriba)
14Pasaron y se fueron, y se les puso el sol junto a Guibeá, que es de Benjamín.