Estudiarlo en la app«Los señores de Guibeá se levantaron contra mí y rodearon contra mí la casa de noche; a mí pensaron matarme, y a mi concubina la humillaron, y murió.»
Los señoresבַּעֲלֵיde Guibeáהַגִּבְעָהse levantaronוַיָּקֻמוּcontra míעָלַיy rodearonוַיָּסֹבּוּcontra míעָלַיla casaאֶת הַבַּיִתde noche;לָיְלָהa míאוֹתִיpensaronדִּמּוּmatarme,לַהֲרֹגy a mi concubinaוְאֶת פִּילַגְשִׁיla humillaron,עִנּוּy murió.וַתָּמֹת
señor
Los jefes o principales de una ciudad.
Dónde más aparece «baale»Guibeá
Guibeá: nombre de varias poblaciones; significa «colina».
Dónde más aparece «giva»alzarse contra
Alzarse contra alguien para atacarlo o hacerle frente.
Dónde más aparece «yakumu»rodear
Cercar a alguien o a algo por todos lados.
Dónde más aparece «yasobu»casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «bayit»noche
Noche.
Dónde más aparece «layla»pensar
Formarse una idea en la mente, o tramar un plan.
Dónde más aparece «dimu»matar
Matar.
Dónde más aparece «harog»concubina
Concubina: mujer unida a un hombre de manera reconocida, pero con menos derechos que la esposa principal. Era una costumbre de la época que la Biblia cuenta sin ponerla como modelo.
Dónde más aparece «pilagshi»humillar
Humillar, o humillarse; ayunar.
Dónde más aparece «inu»morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «tamot»4El hombre levita, marido de la mujer asesinada, respondió y dijo: «A Guibeá, que es de Benjamín, llegué yo con mi concubina para pasar la noche.
5 · Este versículo (arriba)
6Tomé a mi concubina, la corté en pedazos y la envié por todo el campo de la heredad de Israel, porque hicieron una infamia y una vileza en Israel.
