21
Aodאֵהוּדextendióוַיִּשְׁלַחsu manoאֶת יַדizquierda,שְׂמֹאלוֹtomóוַיִּקַּחla espadaאֶת הַחֶרֶבde sobreמֵעַלsu musloיֶרֶךְderechoיְמִינוֹy la clavóוַיִּתְקָעֶהָen su vientre.בְּבִטְנוֹ
Jueces 3:21
Estudiarlo en la app«Aod extendió su mano izquierda, tomó la espada de sobre su muslo derecho y la clavó en su vientre.»
Con el hebreo debajo
Jueces 3:21, palabra por palabra
- Aodאֵהוּדehud
Aod
Aod: juez de Israel, de la tribu de Benjamín, que libró al pueblo de Eglón, rey de Moab.
Dónde más aparece «ehud»- extendióיִּשְׁלַחyishlaj
extender la mano
Literalmente «enviar la mano»: mover el brazo hacia algo para tomarlo o golpearlo.
Dónde más aparece «yishlaj»- su manoיַדyad
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»- izquierdaשְׂמֹאלsemol
izquierda
Lado de la mano que no es la derecha.
Dónde más aparece «semol»- tomóיִּקַּחyikaj
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «yikaj»- la espadaחֶרֶבjerev
espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jerev»- su musloיֶרֶךְyerej
muslo
Parte de la pierna junto a la cadera, donde se ciñe la espada y se jura.
Dónde más aparece «yerej»- derechoיְמִינyemin
derecho
El lado derecho.
Dónde más aparece «yemin»- y la clavóיִּתְקָעֶyitkae
clavar
Hundir una estaca o clavar algo con fuerza.
Dónde más aparece «yitkae»- en su vientreבִטְנvitn
vientre
La barriga; también lo más íntimo de uno.
Dónde más aparece «vitn»
El contexto
20Aod vino a él, y él estaba sentado en la sala alta fresca que tenía para sí solo. Aod dijo: «Tengo una palabra de Elohim para ti». Y se levantó del asiento.
21 · Este versículo (arriba)
22También la empuñadura entró tras la hoja, y la grasa se cerró sobre la hoja, porque no sacó la espada de su vientre; y salió el excremento.