19
Él le dijo:וַיֹּאמֶר אֵלֶיהָ«Dame de beber,הַשְׁקִינִיte ruego,נָאun pocoמְעַטde agua,מַיִםporqueכִּיtengo sed».צָמֵאתִיElla abrióוַתִּפְתַּחel odreאֶת נֹאודde la leche,הֶחָלָבle dio de beberוַתַּשְׁקֵהוּy lo cubrió.וַתְּכַסֵּהוּ
Jueces 4:19
Estudiarlo en la app«Él le dijo: «Dame de beber, te ruego, un poco de agua, porque tengo sed». Ella abrió el odre de la leche, le dio de beber y lo cubrió.»
Con el hebreo debajo
Jueces 4:19, palabra por palabra
- Él le dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «Dame de beberהַשְׁקִיhashki
dar de beber
Dar agua u otra bebida a personas o animales.
Dónde más aparece «hashki»- un pocoמְעַטmeat
poco
Poca cantidad: pocos en número, o poco tiempo.
Dónde más aparece «meat»- de aguaמַיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- tengo sedצָמֵאתִיtsameti
tener sed
Tener sed.
Dónde más aparece «tsameti»- Ella abrióתִּפְתַּחtiftaj
abrir
Abrir una puerta, la boca o los ojos.
Dónde más aparece «tiftaj»- el odreנֹאודnovd
odre
Odre: cuero cosido para guardar vino, agua o leche.
Dónde más aparece «novd»- de la lecheחָלָבjalav
leche
Leche.
Dónde más aparece «jalav»- y lo cubrióתְּכַסֵּtejase
cubrir
Poner algo encima de una cosa de modo que ya no se vea.
Dónde más aparece «tejase»
El contexto
18Jael salió al encuentro de Sísara y le dijo: «Desvíate, mi señor, desvíate hacia mí; no temas». Él se desvió hacia ella, a la tienda, y ella lo cubrió con una manta.
19 · Este versículo (arriba)
20Él le dijo: «Ponte a la entrada de la tienda; y si viene alguno y te pregunta y dice: “¿Hay aquí alguien?”, dirás: “No”».