29
Se dijeronוַיֹּאמְרוּunosאִישׁaאֶלotros:רֵעֵהוּ«¿Quiénמִיha hechoעָשָׂהestaהַזֶּהcosa?».הַדָּבָרIndagaronוַיִּדְרְשׁוּy buscaron,וַיְבַקְשׁוּy dijeron:וַיֹּאמְרוּ«Gedeón,גִּדְעוֹןhijoבֶּןde Joás,יוֹאָשׁha hechoעָשָׂהestaהַזֶּהcosa».הַדָּבָר
Jueces 6:29
Estudiarlo en la app«Se dijeron unos a otros: «¿Quién ha hecho esta cosa?». Indagaron y buscaron, y dijeron: «Gedeón, hijo de Joás, ha hecho esta cosa».»
Con el hebreo debajo
Jueces 6:29, palabra por palabra
- Se dijeronיֹּאמְרוּyomru
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomru»- unosאִישׁish
cada uno
Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.
Dónde más aparece «ish»- otrosרֵעֵree
prójimo
La persona que vive cerca de uno, cualquiera con quien uno trata.
Dónde más aparece «ree»- ha hechoעָשָׂהasa
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asa»- cosaדָּבָרdavar
cosa
Un asunto, una cosa; con «no», nada.
Dónde más aparece «davar»- Indagaronיִּדְרְשׁוּyidrshu
pedir cuentas
Investigar, o pedir cuentas.
Dónde más aparece «yidrshu»- y buscaronיְבַקְשׁוּyevakshu
buscar
Ir tras alguien o algo para encontrarlo.
Dónde más aparece «yevakshu»- «Gedeónגִּדְעוֹןgidon
Gedeón
Gedeón, hijo de Joás, de la tribu de Manasés; juez que salvó a Israel de Madián. El nombre significa «el que corta» o «el que derriba». También se le llama Jerobaal.
Dónde más aparece «gidon»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de Joásיוֹאָשׁyoash
Joás
Joás, el padre de Gedeón. Otras personas de la Biblia llevan este nombre, entre ellas dos reyes (2 Reyes 11–13). Significa «YHWH ha dado».
Dónde más aparece «yoash»
El contexto
28Los hombres de la ciudad se levantaron muy de mañana, y allí estaba derribado el altar de Baal, y cortada la Asherá que estaba junto a él, y el segundo novillo ofrecido sobre el altar construido.
29 · Este versículo (arriba)
30Los hombres de la ciudad dijeron a Joás: «Saca a tu hijo, y que muera, porque ha derribado el altar de Baal y porque ha cortado la Asherá que estaba junto a él».