Estudiarlo en la app«Joás dijo a todos los que estaban de pie junto a él: «¿Ustedes van a reñir por Baal? ¿Ustedes lo van a salvar? Al que riña por él se le dará muerte antes de la mañana. Si es un dios, que riña por sí mismo, porque han derribado su altar».»
Joásיוֹאָשׁdijoוַיֹּאמֶרa todosלְכֹלlos queאֲשֶׁרestaban de pieעָמְדוּjunto a él:עָלָיו«¿Ustedesהַאַתֶּםvan a reñirתְּרִיבוּןpor Baal?לַבַּעַל¿Ustedesאִם אַתֶּםlo van a salvar?תּוֹשִׁיעוּן אוֹתוֹAl queאֲשֶׁרriñaיָרִיבpor élלוֹse le dará muerteיוּמַתantes deעַדla mañana.הַבֹּקֶרSiאִםesהוּאun dios,אֱלֹהִיםque riñaיָרֶבpor sí mismo,לוֹporqueכִּיhan derribadoנָתַץsu altar».אֶת מִזְבְּחוֹ
Joás
Joás, el padre de Gedeón. Otras personas de la Biblia llevan este nombre, entre ellas dos reyes (2 Reyes 11–13). Significa «YHWH ha dado».
Dónde más aparece «yoash»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»estar de pie
Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.
Dónde más aparece «amdu»reñir
Pelear con palabras.
Dónde más aparece «terivu»Baal
Baal: dios de los cananeos, al que atribuían la lluvia y las cosechas. La palabra significa «señor, dueño». La Biblia lo nombra como un dios ajeno al que Israel no debía servir.
Dónde más aparece «baal»salvar
Librar a alguien de un peligro.
Dónde más aparece «toshiu»ser ejecutado
Perder la vida como castigo.
Dónde más aparece «yumat»mañana
La mañana, el amanecer.
Dónde más aparece «boker»dioses
Los dioses de otros pueblos.
Dónde más aparece «elohim»derribar
Derribar, echar abajo.
Dónde más aparece «natats»altar
Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.
Dónde más aparece «mizbj»30Los hombres de la ciudad dijeron a Joás: «Saca a tu hijo, y que muera, porque ha derribado el altar de Baal y porque ha cortado la Asherá que estaba junto a él».
31 · Este versículo (arriba)
32Aquel día lo llamaron Jerobaal, diciendo: «Que Baal riña con él, porque ha derribado su altar».
