Estudiarlo en la app«Jerobaal, que es Gedeón, se levantó temprano con todo el pueblo que estaba con él, y acamparon junto a la fuente de Harod. El campamento de Madián estaba al norte de él, desde la colina de Moré, en el valle.»
Jerobaal,יְרֻבַּעַלque esהוּאGedeón,גִדְעוֹןse levantó tempranoוַיַּשְׁכֵּםcon todoוְכָלel puebloהָעָםqueאֲשֶׁרestaba con él,אִתּוֹy acamparonוַיַּחֲנוּjunto aעַלla fuenteעֵיןde Harod.חֲרֹדEl campamentoוּמַחֲנֵהde Madiánמִדְיָןestabaהָיָהal norteמִצָּפוֹןde él,לוֹdesde la colinaמִגִּבְעַתde Moré,הַמּוֹרֶהen el valle.בָּעֵמֶק
Jerobaal (que Baal se defienda)
Jerobaal, el otro nombre de Gedeón. Significa «que Baal riña»: se lo pusieron cuando derribó el altar de Baal (Jueces 6:32).
Dónde más aparece «yerubaal»Gedeón
Gedeón, hijo de Joás, de la tribu de Manasés; juez que salvó a Israel de Madián. El nombre significa «el que corta» o «el que derriba». También se le llama Jerobaal.
Dónde más aparece «gidon»madrugar
Levantarse temprano para hacer algo.
Dónde más aparece «yashkem»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»acampar
Armar las tiendas para quedarse, o rodear una ciudad.
Dónde más aparece «yajanu»fuente de Harod
La fuente de Harod, donde acampó Gedeón. «Harod» suena en hebreo como «temblar», la palabra que se usa para los que tenían miedo (Jueces 7:3).
Dónde más aparece «en»campamento
Lugar donde un grupo se instala para vivir temporalmente, con orden y con límites.
Dónde más aparece «majane»Madián
Ver en el mapaDónde más aparece «midyan»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «haya»norte
Norte.
Dónde más aparece «tsafon»collado
Collado, colina.
Dónde más aparece «givat»Moré
Moré: nombre de un lugar junto a Siquem.
Dónde más aparece «more»valle
Valle ancho, llanura baja.
Dónde más aparece «emek»Madián ?
Hoy: noroeste de Arabia Saudita y sur de Jordania; discutido
Región al este del golfo de Aqaba, en el noroeste de la actual Arabia Saudita; sus límites no son seguros.
Moisés huyó a Madián, se casó allí y cuidó ovejas (Éx 2:15-21). Siglos después, los madianitas oprimieron a Israel hasta que Gedeón los venció (Jue 6:1; 7:21).
1 · Este versículo (arriba)
2YHWH dijo a Gedeón: «El pueblo que está contigo es demasiado numeroso para que yo entregue a Madián en su mano; no sea que Israel se gloríe contra mí, diciendo: “Mi mano me ha salvado”.
