Fueron convocadosוַיִּצָּעֵקlos hombresאִישׁde Israelיִשְׂרָאֵלde Neftalí,מִנַּפְתָּלִיdeמִןAserוּ אָשֵׁרy deוּמִןtodoכָּלManasés,מְנַשֶּׁהy persiguieronוַיִּרְדְּפוּaאַחֲרֵיMadián.מִדְיָן
Jueces 7:23
Estudiarlo en la app«Fueron convocados los hombres de Israel de Neftalí, de Aser y de todo Manasés, y persiguieron a Madián.»
Con el hebreo debajo
Jueces 7:23, palabra por palabra
- Fueron convocadosיִּצָּעֵקyitsaek
convocar
Ser reunido para la guerra.
Dónde más aparece «yitsaek»- los hombresאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- de Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- de Neftalíנַּפְתָּלִיnaftali
Neftalí
Neftalí: hijo de Jacob y Bilha. Su nombre suena como «luchar».
Dónde más aparece «naftali»- Aserאָשֵׁרasher
Aser
Aser: hijo de Jacob y Zilpa. Su nombre suena como «dichoso».
Dónde más aparece «asher»- Manasésמְנַשֶּׁהmenashe
Manasés
Manasés: hijo mayor de José. Su nombre suena como «hacer olvidar».
Dónde más aparece «menashe»- y persiguieronיִּרְדְּפוּyirdfu
perseguir
Ir tras alguien para alcanzarlo.
Dónde más aparece «yirdfu»- Madiánמִדְיָןmidyan
Madián
Ver en el mapaDónde más aparece «midyan»
Lugares de este versículo
Madián ?
Hoy: noroeste de Arabia Saudita y sur de Jordania; discutido
Región al este del golfo de Aqaba, en el noroeste de la actual Arabia Saudita; sus límites no son seguros.
Moisés huyó a Madián, se casó allí y cuidó ovejas (Éx 2:15-21). Siglos después, los madianitas oprimieron a Israel hasta que Gedeón los venció (Jue 6:1; 7:21).
El contexto
22Tocaron los trescientos cuernos, y YHWH puso la espada de cada uno contra su compañero, en todo el campamento. El campamento huyó hasta Bet-sita, hacia Zerera, hasta la orilla de Abel-mehola, junto a Tabat.
23 · Este versículo (arriba)
24Gedeón envió mensajeros por toda la montaña de Efraín, diciendo: «Desciendan al encuentro de Madián y tómenles las aguas hasta Bet-bara, y el Jordán». Fueron convocados todos los hombres de Efraín, y tomaron las aguas hasta Bet-bara, y el Jordán.