26
VinoוַיָּבֹאGaal,גַּעַלhijoבֶּןde Ebed,עֶבֶדcon sus hermanos,וְאֶחָיוy pasaronוַיַּעַבְרוּa Siquem,בִּשְׁכֶםy los señoresוַ בַּעֲלֵיde Siquemשְׁכֶםconfiaronיִּבְטְחוּen él.בוֹ
Jueces 9:26
Estudiarlo en la app«Vino Gaal, hijo de Ebed, con sus hermanos, y pasaron a Siquem, y los señores de Siquem confiaron en él.»
Con el hebreo debajo
Jueces 9:26, palabra por palabra
- Vinoיָּבֹאyavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»- Gaalגַּעַלgaal
Gaal
Gaal, hijo de Ebed, que levantó a los de Siquem contra Abimelec. El nombre significa «aborrecimiento».
Dónde más aparece «gaal»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de Ebedעֶבֶדeved
Ebed
Ebed, el padre de Gaal. El nombre significa «siervo».
Dónde más aparece «eved»- con sus hermanosאֶחָיejay
hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «ejay»- y pasaronיַּעַבְרוּyaavru
pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «yaavru»- a Siquemשְׁכֶםshejem
Siquem
Ver en el mapaDónde más aparece «shejem»- y los señoresבַּעֲלֵיbaale
señor
Los jefes o principales de una ciudad.
Dónde más aparece «baale»- confiaronיִּבְטְחוּyivtju
confiar
Apoyarse en alguien, en YHWH o en el hombre.
Dónde más aparece «yivtju»
Lugares de este versículo
Siquem
Hoy: ruinas de Tell Balata, junto a Nablus, Cisjordania
Ciudad en las montañas del centro de Israel, entre los montes Ebal y Gerizim, unos 50 km al norte de Jerusalén.
Abram llegó allí al entrar en Canaán y Dios le prometió la tierra (Gn 12:6-7). Josué reunió allí a todo Israel para renovar el pacto (Jos 24:1).
El contexto
25Los señores de Siquem le pusieron emboscados sobre las cumbres de los montes, y robaban a todo el que pasaba junto a ellos por el camino. Y se le anunció a Abimelec.
26 · Este versículo (arriba)
27Salieron al campo, vendimiaron sus viñas, pisaron las uvas e hicieron fiestas de alabanza; entraron en la casa de su dios, comieron y bebieron, y maldijeron a Abimelec.