47
Se le anuncióוַיֻּגַּדa Abimelecלַאֲבִימֶלֶךְqueכִּיse habían reunidoהִתְקַבְּצוּtodosכָּלlos señoresבַּעֲלֵיde la torreמִגְדַּלde Siquem.שְׁכֶם
Jueces 9:47
Estudiarlo en la app«Se le anunció a Abimelec que se habían reunido todos los señores de la torre de Siquem.»
Con el hebreo debajo
Jueces 9:47, palabra por palabra
- Se le anuncióיֻּגַּדyugad
contar
Decirle a alguien algo que no sabe o no ha visto.
Dónde más aparece «yugad»- a Abimelecאֲבִימֶלֶךְavimelej
Abimelec
Abimelec: rey de Gerar en tiempos de Abraham. El nombre significa «mi padre es rey» y quizá era un título de los reyes de ese lugar (otro Abimelec aparece con Isaac, Génesis 26).
Dónde más aparece «avimelej»- se habían reunidoהִתְקַבְּצוּhitkabtsu
reunir
Hacer que la gente llegue a un mismo lugar, o venir juntos a él.
Dónde más aparece «hitkabtsu»- los señoresבַּעֲלֵיbaale
señor
Los jefes o principales de una ciudad.
Dónde más aparece «baale»- de la torreמִגְדַּלmigdal
torre
Construcción alta y fuerte, para vigilar o defenderse.
Dónde más aparece «migdal»- de Siquemשְׁכֶםshejem
Siquem
Ver en el mapaDónde más aparece «shejem»
Lugares de este versículo
Siquem
Hoy: ruinas de Tell Balata, junto a Nablus, Cisjordania
Ciudad en las montañas del centro de Israel, entre los montes Ebal y Gerizim, unos 50 km al norte de Jerusalén.
Abram llegó allí al entrar en Canaán y Dios le prometió la tierra (Gn 12:6-7). Josué reunió allí a todo Israel para renovar el pacto (Jos 24:1).
El contexto
46Lo oyeron todos los señores de la torre de Siquem y entraron en la fortaleza de la casa de El-berit.
47 · Este versículo (arriba)
48Abimelec subió al monte Salmón, él y todo el pueblo que estaba con él. Abimelec tomó las hachas en su mano, cortó una rama de árboles, la levantó y la puso sobre su hombro, y dijo al pueblo que estaba con él: «Lo que me han visto hacer, apresúrense, hagan como yo».