Estudiarlo en la app«Se reunieron todos los señores de Siquem y toda la casa de Milo, y fueron e hicieron rey a Abimelec junto a la encina de la estela que está en Siquem.»
Se reunieronוַיֵּאָסְפוּtodosכָּלlos señoresבַּעֲלֵיde Siquemשְׁכֶםy todaוְכָלla casaבֵּיתde Milo,מִלּוֹאy fueronוַיֵּלְכוּe hicieron reyוַיַּמְלִיכוּ לְמֶלֶךְa Abimelecאֶת אֲבִימֶלֶךְjunto aעִםla encinaאֵלוֹןde la estelaמֻצָּבqueאֲשֶׁרestá en Siquem.בִּשְׁכֶם
reunir
Juntar a las personas en un mismo sitio.
Dónde más aparece «yeasfu»señor
Los jefes o principales de una ciudad.
Dónde más aparece «baale»Siquem
Ver en el mapaDónde más aparece «shejem»casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «bet»Milo
Milo: nombre de una obra fortificada dentro de una ciudad (un terraplén o ciudadela). Hubo un Milo en Jerusalén (2 Samuel 5:9) y otro en Siquem, cuya «casa de Milo» eran los que vivían o mandaban allí (Jueces 9:6).
Dónde más aparece «milo»ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yelju»proclamar rey
Poner a alguien como rey, proclamarlo y darle el trono.
Dónde más aparece «yamliju»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»Abimelec
Abimelec: rey de Gerar en tiempos de Abraham. El nombre significa «mi padre es rey» y quizá era un título de los reyes de ese lugar (otro Abimelec aparece con Isaac, Génesis 26).
Dónde más aparece «avimelej»encina
Árbol grande, encina o terebinto; servía de punto de referencia.
Dónde más aparece «elon»estar de pie
Mantenerse derecho en un lugar, sin moverse.
Dónde más aparece «mutsav»«De la estela» traduce una palabra poco clara: algo «puesto en pie» junto a la encina, quizá la piedra de Josué 24:26.
Siquem
Hoy: ruinas de Tell Balata, junto a Nablus, Cisjordania
Ciudad en las montañas del centro de Israel, entre los montes Ebal y Gerizim, unos 50 km al norte de Jerusalén.
Abram llegó allí al entrar en Canaán y Dios le prometió la tierra (Gn 12:6-7). Josué reunió allí a todo Israel para renovar el pacto (Jos 24:1).
5Fue a la casa de su padre, a Ofra, y mató a sus hermanos, los hijos de Jerobaal, setenta hombres, sobre una sola piedra. Pero quedó Jotam, el hijo menor de Jerobaal, porque se escondió.
6 · Este versículo (arriba)
7Se lo anunciaron a Jotam, y él fue y se puso en pie en la cumbre del monte Gerizim, alzó su voz, gritó y les dijo: «Escúchenme, señores de Siquem, y que Elohim los escuche a ustedes.
