Levítico 15:13

«Cuando el que tiene flujo quede puro de su flujo, contará siete días para su purificación; lavará sus vestidos, bañará su cuerpo en aguas vivas y quedará puro.»

Levítico 15:13 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

13

Levítico 15:13, palabra por palabra

el que tiene flujoזָּבzav

tener flujo

Tener una pérdida del cuerpo que hacía impuro.

Dónde más aparece «zav»
quede puroיִטְהַרyithar

ser puro

Quedar limpio según la ley.

Dónde más aparece «yithar»
de su flujoזּוֹבzov

flujo

Flujo: líquido que sale del cuerpo, por enfermedad o de forma natural.

Dónde más aparece «zov»
contaráסָפַרsafar

contar

Numerar uno por uno para saber cuántos son.

Dónde más aparece «safar»
sieteשִׁבְעַתshivat

siete

Siete.

Dónde más aparece «shivat»
díasיָמִיםyamim

día

El día, las horas de luz, o un día entero.

Dónde más aparece «yamim»
para su purificaciónטָהֳרָתtahorat

purificación

Purificación: el paso de impuro a puro, y el tiempo que dura.

Dónde más aparece «tahorat»
lavaráכִבֶּסjibes

lavar

Lavar la ropa; o lavar del pecado.

Dónde más aparece «jibes»
sus vestidosבְּגָדָיbegaday

vestido

Prenda con que alguien se cubre el cuerpo, o manta con que se abriga.

Dónde más aparece «begaday»
bañaráרָחַץrajats

lavar, bañarse

Lavar; lavarse.

Dónde más aparece «rajats»
su cuerpoבְּשָׂרbesar

carne

El cuerpo de una persona o de un animal, lo blando que cubre los huesos.

Dónde más aparece «besar»
en aguasמַיִםmayim

agua

El agua: de beber, de ríos o de mares.

Dónde más aparece «mayim»
vivasחַיִּיםjayim

fresco

Literalmente «vivo»: agua que corre, carne sin cocer.

Dónde más aparece «jayim»

El contexto

12La vasija de barro que toque el que tiene flujo será quebrada, y todo objeto de madera será enjuagado con agua.

13 · Este versículo (arriba)

14Al octavo día tomará dos tórtolas o dos pichones, irá delante de YHWH, a la entrada de la tienda de reunión y los dará al sacerdote.

Leer Levítico 15 completo

Cómo usarla