22
El macho cabríoהַשָּׂעִירcargaráוְנָשָׂאsobre síעָלָיוtodasאֶת כָּלlas iniquidades de ellosעֲוֺנֹתָםhaciaאֶלuna tierraאֶרֶץapartada;גְּזֵרָהy dejará irוְשִׁלַּחal macho cabríoאֶת הַשָּׂעִירen el desierto.בַּמִּדְבָּר
Levítico 16:22
Estudiarlo en la app«El macho cabrío cargará sobre sí todas las iniquidades de ellos hacia una tierra apartada; y dejará ir al macho cabrío en el desierto.»
El día del perdón, los pecados del pueblo se ponen sobre un macho cabríoLa cruz
Con el hebreo debajo
Levítico 16:22, palabra por palabra
- El macho cabríoשָּׂעִירsair
macho cabrío
Un macho cabrío adulto, a menudo ofrecido en sacrificio.
Dónde más aparece «sair»- cargaráנָשָׂאnasa
llevar
Cargar algo sobre uno y trasladarlo, a hombros o en brazos.
Dónde más aparece «nasa»- las iniquidades de ellosעֲוֺנֹתָavonota
iniquidad
Una maldad grave.
Dónde más aparece «avonota»- una tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- apartadaגְּזֵרָהgezera
lugar apartado
Lugar apartado, cortado de todo, sin habitantes. Solo aparece en Levítico 16:22.
Dónde más aparece «gezera»- y dejará irשִׁלַּחshilaj
soltar
Dejar ir, soltar.
Dónde más aparece «shilaj»- en el desiertoמִּדְבָּרmidbar
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»
El contexto
21Aarón apoyará sus dos manos sobre la cabeza del macho cabrío vivo y confesará sobre él todas las iniquidades de los hijos de Israel y todas sus transgresiones, en todos sus pecados. Las pondrá sobre la cabeza del macho cabrío y lo enviará al desierto por mano de un hombre designado.
22 · Este versículo (arriba)
23Después Aarón entrará en la tienda de reunión, se quitará las vestiduras de lino que se había puesto al entrar en el Lugar Santo, y las dejará allí.