Se vestiráיִלְבָּשׁla túnicaכְּתֹנֶתsantaקֹדֶשׁde lino,בַּדllevaráיִהְיוּcalzonesוּמִכְנְסֵיde linoבַדsobreעַלsu cuerpo,בְּשָׂרוֹse ceñiráיַחְגֹּרel cinturónוּבְאַבְנֵטde linoבַּדy se pondráיִצְנֹףel turbanteוּבְמִצְנֶפֶתde lino.בַּדSonהֵםvestidurasבִּגְדֵיsantas;קֹדֶשׁbañaráוְרָחַץsu cuerpoאֶת בְּשָׂרוֹen aguaבַּמַּיִםy luego se las pondrá.וּלְבֵשָׁם
Contexto
Para este rito el sumo sacerdote no lleva las vestiduras de oro, azul, púrpura y escarlata de Éxodo 28, sino solo prendas de lino, que deja en la tienda al terminar (16:23).
Fuente: Éxodo 28:6; Levítico 16:23
Hecho documentado
Día de la Expiación (Yom Kipur)יוֹם הַכִּפֻּרִיםyom hakkippurim
El día 10 del mes séptimo: día de descanso y de «afligir el alma», en que el sumo sacerdote entraba detrás del velo con sangre para hacer expiación por el santuario, los sacerdotes y el pueblo (Levítico 16; 23:27-32).
Ver en el glosario