27
calcularáוְחִשַּׁבlos añosאֶת שְׁנֵיde su venta,מִמְכָּרוֹdevolveráוְהֵשִׁיבel restoאֶת הָעֹדֵףal hombreלָאִישׁa quienאֲשֶׁר לוֹvendió,מָכַרy volveráוְשָׁבa su posesión.לַאֲחֻזָּתוֹ
Levítico 25:27
Estudiarlo en la app«calculará los años de su venta, devolverá el resto al hombre a quien vendió, y volverá a su posesión.»
Con el hebreo debajo
Levítico 25:27, palabra por palabra
- calcularáחִשַּׁבjishav
contar
Tener o dar algo por cierto: ponerlo en la cuenta de alguien.
Dónde más aparece «jishav»- los añosשְׁנֵיshene
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shene»- de su ventaמִמְכָּרmimkar
venta, lo vendido
Venta; también lo que se ha vendido.
Dónde más aparece «mimkar»- devolveráהֵשִׁיבheshiv
devolver
Devolver algo, restaurar.
Dónde más aparece «heshiv»- el restoעֹדֵףodef
sobrar
Sobrar, tener de más.
Dónde más aparece «odef»- al hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- vendióמָכַרmajar
vender
Dar algo o a alguien a otro a cambio de un pago.
Dónde más aparece «majar»- a su posesiónאֲחֻזָּתajuzat
posesión, propiedad
Posesión: tierra que alguien tiene como propia.
Dónde más aparece «ajuzat»
El contexto
26Si un hombre no tiene redentor, pero su mano alcanza y halla lo suficiente para su redención,
27 · Este versículo (arriba)
28Pero si su mano no halla lo suficiente para devolverle, lo vendido quedará en mano del que lo compró hasta el año del jubileo; en el jubileo quedará libre, y él volverá a su posesión.