Estudiarlo en la app«por lo cual también yo anduve con ellos en oposición y los llevé a la tierra de sus enemigos. Si entonces se humilla su corazón incircunciso, y entonces aceptan el pago de su iniquidad,»
por lo cual también yoאַף אֲנִיanduveאֵלֵךְcon ellosעִמָּםen oposiciónבְּקֶרִיy los llevéוְהֵבֵאתִי אֹתָםa la tierraבְּאֶרֶץde sus enemigos.אֹיְבֵיהֶםSi entoncesאוֹ אָזse humillaיִכָּנַעsu corazónלְבָבָםincircunciso,הֶעָרֵלy entoncesוְאָזaceptan el pagoיִרְצוּde su iniquidad,אֶת עֲוֺנָם
andar
Conducirse día a día de cierta manera, como quien camina por un camino.
Dónde más aparece «elej»oposición
Oposición: ir en contra de alguien, llevarle la contraria. Solo aparece en Levítico 26.
Dónde más aparece «keri»traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «heveti»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»enemigo
Enemigo.
Dónde más aparece «oyve»humillarse
Rebajarse ante Dios, reconociendo su culpa.
Dónde más aparece «yikana»corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, desea y decide.
Dónde más aparece «levava»incircunciso
Un hombre sin la señal del pacto; dicho con desprecio.
Dónde más aparece «arel»disfrutar
Gozar de algo; pagar del todo una deuda.
Dónde más aparece «yirtsu»castigo
El castigo que trae el mal sobre quien lo hizo.
Dónde más aparece «avona»Puede entenderse que «corazón incircunciso» es un corazón cerrado a Dios. La Biblia habla después de la circuncisión del corazón (Deuteronomio 30:6; Romanos 2:29).
40Pero confesarán su iniquidad y la iniquidad de sus padres, por la infidelidad con que me fueron infieles, y también que anduvieron conmigo en oposición,
41 · Este versículo (arriba)
42yo me acordaré de mi pacto con Jacob, y también de mi pacto con Isaac, y también de mi pacto con Abraham me acordaré; y me acordaré de la tierra.
