Estudiarlo en la app«Y respondiendo el ángel, le dijo: «Yo soy Gabriel, el que está delante de Dios; y he sido enviado para hablarte y anunciarte estas cosas como buena noticia.»
Yκαὶrespondiendoἀποκριθεὶςel ángel,ὁ ἄγγελοςleαὐτῷdijo:εἶπεν«YoἘγώsoyεἰμιGabriel,Γαβριὴλel que estáὁ παρεστηκὼςdelante de Dios;ἐνώπιον τοῦ θεοῦyκαὶhe sido enviadoἀπεστάληνpara hablarteλαλῆσαι πρὸς σὲyκαὶanunciarteσοιestas cosasταῦταcomo buena noticia.εὐαγγελίσασθαί
responder
Decir algo de vuelta a quien habló o preguntó.
Dónde más aparece «apokritheís»ángel
Un mensajero del cielo que sirve a Dios.
Dónde más aparece «ángelos»decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípen»ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «eimi»Gabriel
Gabriel: ángel que está delante de Dios.
Dónde más aparece «gabriél»estar presente
Estar ahí, o haber llegado el momento.
Dónde más aparece «parestekós»delante de
Delante de, en presencia de.
Dónde más aparece «enópion»Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»enviar
Mandar a alguien a un lugar con un encargo, en nombre de quien lo envía.
Dónde más aparece «apestálen»hablar
Usar la voz y las palabras para comunicarse con otros.
Dónde más aparece «lalésai»anunciar la buena noticia
Anunciar la buena noticia; en pasiva, recibirla.
Dónde más aparece «euangelísasthaí»18Y Zacarías dijo al ángel: «¿Cómo sabré esto? Porque yo soy anciano, y mi mujer es avanzada en días».
19 · Este versículo (arriba)
20Y mira, quedarás callado y sin poder hablar hasta el día en que esto suceda, por cuanto no creíste mis palabras, que se cumplirán a su tiempo».
1. Qué dice
¿Qué le dice el ángel Gabriel a María sobre el hijo que tendrá, y cómo responde ella al final? (vv. 30-38)
2. Qué significa
¿Por qué crees que Zacarías quedó mudo y María no, si los dos hicieron una pregunta al ángel? (vv. 18-20, 34-38)
3. Cómo lo vivo
¿Qué promesa de Dios te cuesta creer hoy, y qué pequeño paso podrías dar con confianza, como María?
