YδὲdijoΕἶπενtambiénκαὶesta parábolaτὴν ταύτην παραβολὴνa algunosπρός τιναςque confiabanτοὺς πεποιθόταςen sí mismos,ἐφ’ ἑαυτοῖςen queὅτιeranεἰσὶνjustos,δίκαιοιyκαὶdespreciabanἐξουθενοῦνταςa los demás:τοὺς λοιποὺς
Lucas 18:9
Estudiarlo en la app«Y dijo también esta parábola a algunos que confiaban en sí mismos, en que eran justos, y despreciaban a los demás:»
El recaudador de impuestos ora con humildad; el fariseo, presumiendo de síOraciónEl recaudador golpea su pecho; el fariseo se cree justoVolver a DiosEl fariseo confía en sí mismo; el recaudador pide a Dios que sea propicio y vuelve declarado justoHumildad y servicio
Con el griego debajo
Lucas 18:9, palabra por palabra
- dijoΕἶπενeípen
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípen»- esta parábolaπαραβολὴνparabolén
parábola
Una historia de la vida diaria que enseña algo de Dios.
Dónde más aparece «parabolén»- que confiabanπεποιθόταςpepoithótas
confiar
Estar seguro de algo, fiarse de alguien.
Dónde más aparece «pepoithótas»- eranεἰσὶνeisín
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «eisín»- justosδίκαιοιdíkaioi
justo
El que vive bien, como Dios manda.
Dónde más aparece «díkaioi»- despreciabanἐξουθενοῦνταςexuthenúntas
despreciar, menospreciar
Despreciar, tener en nada.
Dónde más aparece «exuthenúntas»- a los demásλοιποὺςloipús
resto
Lo que queda de un grupo, los que no se han nombrado.
Dónde más aparece «loipús»
El contexto
8Les digo que les hará justicia pronto. Pero cuando venga el Hijo del Hombre, ¿hallará fe en la tierra?».
9 · Este versículo (arriba)
10«Dos hombres subieron al templo a orar: uno era fariseo, y el otro, recaudador de impuestos.
Para estudiar Lucas 18 en grupo
1. Qué dice
En la parábola de los dos hombres que oran en el templo, ¿qué dice cada uno y quién baja justificado? (vv. 10-14)
2. Qué significa
¿Qué le pide Jesús al jefe rico, y cómo reacciona él? ¿Qué dice Jesús sobre lo imposible y lo posible para Dios? (vv. 18-27)
3. Cómo lo vivo
El ciego gritó aunque lo mandaban callar, y Jesús le preguntó qué quería (vv. 38-41). ¿Qué le pedirías tú a Jesús hoy?