Estudiarlo en la app«Y testifiqué contra ellos y les dije: «¿Por qué ustedes pasan la noche frente al muro? Si lo repiten, extenderé la mano contra ustedes». Desde aquel tiempo no vinieron en shabat.»
Y testifiquéוָאָעִידָהcontra ellosבָהֶםy les dije:וָאֹמְרָה אֲלֵיהֶם«¿Por quéמַדּוּעַustedesאַתֶּםpasan la nocheלֵנִיםfrente alנֶגֶדmuro?הַחוֹמָהSiאִםlo repiten,תִּשְׁנוּextenderéאֶשְׁלַחla manoיָדcontra ustedes».בָּכֶםDesdeמִןaquelהַהִיאtiempoהָעֵתnoלֹאvinieronבָאוּen shabat.בַּשַּׁבָּת
testificar
Declarar lo que uno sabe, o poner a otros como garantía de lo dicho.
Dónde más aparece «aida»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «omra»¿por qué?
¿Por qué?
Dónde más aparece «madua»pasar la noche
Quedarse en un lugar durante la noche, para dormir o para vigilar.
Dónde más aparece «lenim»delante
En presencia de alguien, ante su vista.
Dónde más aparece «neged»muro
Muro, muralla.
Dónde más aparece «joma»repetir
Volver a hacer o a decir algo, una segunda vez.
Dónde más aparece «tishnu»extender la mano
Literalmente «enviar la mano»: mover el brazo hacia algo para tomarlo o golpearlo.
Dónde más aparece «eshlaj»mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»tiempo
El momento en que ocurre algo; también «en aquel tiempo».
Dónde más aparece «et»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «vau»shabat
El séptimo día, apartado para YHWH, para descansar.
Dónde más aparece «shabat»20Y pasaron la noche los traficantes y los vendedores de toda mercancía fuera de Jerusalén, una vez y dos.
21 · Este versículo (arriba)
22Y dije a los levitas que se purificaran y vinieran a guardar las puertas, para santificar el día del shabat. También por esto acuérdate de mí, Elohim mío, y ten compasión de mí conforme a la abundancia de tu amor leal.
