37
«Diאֱמֹרa Eleazar,אֶל אֶלְעָזָרhijoבֶּןdel sacerdoteהַכֹּהֵןAarón,אַהֲרֹןque levanteוְיָרֵםlos incensariosאֶת הַמַּחְתֹּתde en medioמִבֵּיןdel incendio,הַשְּׂרֵפָהy esparceזְרֵהlejosהָלְאָהel fuego,וְאֶת הָאֵשׁporqueכִּיson santos:קָדֵשׁוּ
Números 16:37
Estudiarlo en la app««Di a Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, que levante los incensarios de en medio del incendio, y esparce lejos el fuego, porque son santos:»
Con el hebreo debajo
Números 16:37, palabra por palabra
- «Diאֱמֹרemor
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «emor»- a Eleazarאֶלְעָזָרelazar
Eleazar
Eleazar: tercer hijo de Aarón; le sucederá como sumo sacerdote.
Dónde más aparece «elazar»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- del sacerdoteכֹּהֵןkohen
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»- Aarónאַהֲרֹןaharon
Aarón
Aarón: hermano mayor de Moisés, su portavoz ante Faraón y primer sumo sacerdote de Israel.
Dónde más aparece «aharon»- que levanteיָרֵםyarem
alzar
Poner en alto: levantar la voz, alabar a Dios o ser Dios quien levanta al humilde.
Dónde más aparece «yarem»- los incensariosמַּחְתֹּתmajtot
brasero
Un recipiente para brasas o incienso.
Dónde más aparece «majtot»- del incendioשְּׂרֵפָהserefa
incendio, lo quemado
Fuego, cocción.
Dónde más aparece «serefa»- y esparceזְרֵהzere
esparcir
Desparramar a la gente o las cosas.
Dónde más aparece «zere»- lejosהָלְאָהhala
más allá
Indica un lugar más lejos de donde se está.
Dónde más aparece «hala»- el fuegoאֵשׁesh
fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»- son santosקָדֵשׁוּkadeshu
consagrar
Apartar para Dios personas, cosas o un día.
Dónde más aparece «kadeshu»
El contexto
36YHWH habló a Moisés, diciendo:
37 · Este versículo (arriba)
38los incensarios de estos que pecaron a costa de sus vidas. Harán de ellos láminas batidas como recubrimiento para el altar, porque los presentaron delante de YHWH y quedaron santos. Serán una señal para los hijos de Israel».