Números 25:1

«Israel habitó en Sitim, y el pueblo comenzó a prostituirse con las hijas de Moab.»

Números 25:1 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

1

Tipo explícito · 1 Corintios 10:8

Ir a 1 Corintios 10:8

Pablo pone como ejemplo la inmoralidad de Baal-peor. Dice que cayeron 23 000 en un día; Números 25:9 dice que murieron 24 000 en la plaga.

El propio autor bíblico establece la relación, con estas palabras:

ταῦτα δὲ τυπικῶς συνέβαινεν ἐκείνοις «estas cosas les sucedían como ejemplo» (1 Corintios 10:11)

Tema · Apocalipsis 2:14

Ir a Apocalipsis 2:14

Apocalipsis 2:14 atribuye a Balaam haber enseñado a Balac a hacer tropezar a Israel con lo sacrificado a los ídolos y con la inmoralidad; Números 25:1-2 cuenta esos hechos sin nombrarlo, y Números 31:16 los atribuye al consejo de Balaam.

El mismo término aparece en los dos pasajes.

  • זִבְחֵיzivjeH2077εἰδωλόθυταeidolóthytaG1494«sacrificio»

Números 25:1, palabra por palabra

Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».

Dónde más aparece «yisrael»
habitóיֵּשֶׁבyeshev

quedarse

Quedarse en un lugar.

Dónde más aparece «yeshev»
en Sitimשִּׁטִּיםshitim

Sitim

Sitim: lugar al oriente del Jordán donde Israel acampó antes de cruzarlo. El nombre significa «acacias».

Dónde más aparece «shitim»
y el puebloעָםam

gente

La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.

Dónde más aparece «am»
comenzóיָּחֶלyajel

comenzar

Ponerse a hacer algo.

Dónde más aparece «yajel»
a prostituirseזְנוֹתzenot

prostituirse

Entregar el cuerpo a otros fuera del matrimonio, a menudo por paga; la mujer que lo hace.

Dónde más aparece «zenot»
las hijasבְּנוֹתbenot

muchacha

Las muchachas de un pueblo.

Dónde más aparece «benot»

Lugares de este versículo

JerusalénMar MuertoMoab
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Moab

    Hoy: oeste de Jordania, junto al mar Muerto

    Tierra al este del mar Muerto, en la actual Jordania.

    Los moabitas descendían de un hijo de Lot (Gn 19:37). Rut era de Moab (Rt 1:1-4), y Moisés murió en su territorio (Dt 34:5).

    Génesis 19:37Rut 1:1Números 22:1Deuteronomio 34:5

El contexto

1 · Este versículo (arriba)

2Ellas invitaron al pueblo a los sacrificios de sus dioses; el pueblo comió y se postró ante sus dioses.

Leer Números 25 completo

Cómo usarla