27
Dividirásוְחָצִיתָla presaאֶת הַמַּלְקוֹחַpor mitad entreבֵּיןlos que empuñaronתֹּפְשֵׂיla guerra,הַמִּלְחָמָהlos que salieronהַיֹּצְאִיםal ejército,לַצָּבָאyוּבֵיןtodaכָּלla comunidad.הָעֵדָה
Números 31:27
Estudiarlo en la app«Dividirás la presa por mitad entre los que empuñaron la guerra, los que salieron al ejército, y toda la comunidad.»
Con el hebreo debajo
Números 31:27, palabra por palabra
- Dividirásחָצִיתָjatsita
dividir
Partir en partes, repartir.
Dónde más aparece «jatsita»- la presaמַּלְקוֹחַmalkoaj
botín
Lo que se toma en la guerra: personas y animales.
Dónde más aparece «malkoaj»- los que empuñaronתֹּפְשֵׂיtofse
empuñar
Manejar con la mano un instrumento o un arma.
Dónde más aparece «tofse»- la guerraמִּלְחָמָהmiljama
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»- los que salieronיֹּצְאִיםyotsim
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yotsim»- al ejércitoצָּבָאtsava
guerra
La guerra, salir a pelear.
Dónde más aparece «tsava»- la comunidadעֵדָהeda
comunidad
Israel reunido como pueblo; o un grupo de gente.
Dónde más aparece «eda»
El contexto
26«Haz el censo de la presa de los cautivos, de personas y de animales, tú, el sacerdote Eleazar y las cabezas de las casas paternas de la comunidad.
27 · Este versículo (arriba)
28Apartarás un tributo para YHWH de los hombres de guerra que salieron al ejército: uno de cada quinientos, de las personas, de las vacas, de los asnos y de las ovejas.