Pero siוְאִםnoלֹאpasanיַעַבְרוּarmadosחֲלוּצִיםcon ustedes,אִתְּכֶםtendrán posesiónוְנֹאחֲזוּen medio de ustedes,בְתֹכְכֶםen la tierraבְּאֶרֶץde Canaán».כְּנָעַן
Números 32:30
Estudiarlo en la app«Pero si no pasan armados con ustedes, tendrán posesión en medio de ustedes, en la tierra de Canaán».»
Con el hebreo debajo
Números 32:30, palabra por palabra
- pasanיַעַבְרוּyaavru
pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «yaavru»- armadosחֲלוּצִיםjalutsim
armar
Prepararse para la guerra.
Dónde más aparece «jalutsim»- tendrán posesiónנֹאחֲזוּnojazu
poseer
Quedarse con una tierra y establecerse en ella.
Dónde más aparece «nojazu»- en medio de ustedesתֹכְtoj
medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toj»- en la tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- de Canaánכְּנָעַןkenaan
Canaán
Ver en el mapaDónde más aparece «kenaan»
Lugares de este versículo
Canaán
Hoy: Israel, Cisjordania, Gaza, Líbano y oeste de Siria
La tierra entre el río Jordán y el mar Mediterráneo, que hoy ocupan Israel, Palestina y partes de Líbano.
Dios prometió esta tierra a Abraham y a sus descendientes (Gn 17:8). Israel entró en ella después de cuarenta años en el desierto (Jos 5:12).
El contexto
29Moisés les dijo: «Si los hijos de Gad y los hijos de Rubén cruzan con ustedes el Jordán, todo armado para la guerra delante de YHWH, y la tierra queda sometida delante de ustedes, les darán la tierra de Galaad como posesión.
30 · Este versículo (arriba)
31Los hijos de Gad y los hijos de Rubén respondieron, diciendo: «Lo que YHWH ha hablado a tus siervos, así haremos.