6
Se extenderánיֵלְכוּsus renuevos,יֹנְקוֹתָיוy seráוִיהִיcomo el olivoכַזַּיִתsu esplendor,הוֹדוֹy su fraganciaוְרֵיחַ לוֹcomo el Líbano.כַּלְּבָנוֹן
Oseas 14:6
Estudiarlo en la app«Se extenderán sus renuevos, y será como el olivo su esplendor, y su fragancia como el Líbano.»
Con el hebreo debajo
Oseas 14:6, palabra por palabra
- Se extenderánיֵלְכוּyelju
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yelju»- sus renuevosיֹנְקוֹתָיyonkotay
rama
Renuevo, brote tierno que sale de la planta.
Dónde más aparece «yonkotay»- y seráיהִיyhi
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yhi»- como el olivoזַּיִתzayit
olivo
Árbol de hojas plateadas que da fruto y aceite; muy común en Israel.
Dónde más aparece «zayit»- su esplendorהוֹדhod
esplendor, majestad
Majestad, esplendor: la dignidad y autoridad que se ven en alguien.
Dónde más aparece «hod»- y su fraganciaרֵיחַreaj
fragancia
Olor, aroma.
Dónde más aparece «reaj»- como el Líbanoלְּבָנוֹןlevanon
Líbano
Ver en el mapaDónde más aparece «levanon»
Lugares de este versículo
Líbano
Hoy: Líbano (montes Líbano y Antilíbano)
Cordillera al norte de Israel, famosa por sus cedros; hoy da nombre al país de Líbano.
Salomón pidió madera de cedro del Líbano para construir el templo (1 R 5:6). Los salmos comparan al justo con sus cedros (Sal 92:12).
El contexto
5Seré como el rocío para Israel; florecerá como el lirio, y echará sus raíces como el Líbano.
6 · Este versículo (arriba)
7Volverán los que habitan a su sombra; harán vivir el grano, y florecerán como la vid; su recuerdo será como el vino del Líbano.