6
Porqueכִּיacercanקֵרְבוּcomo hornoכַתַּנּוּרsu corazónלִבָּםen sus intrigas;בְּאָרְבָּםtodaכָּלla nocheהַלַּיְלָהduermeיָשֵׁןsu panadero;אֹפֵהֶםpor la mañanaבֹּקֶרélהוּאardeבֹעֵרcomo fuegoכְּאֵשׁde llama.לֶהָבָה
Oseas 7:6
Estudiarlo en la app«Porque acercan como horno su corazón en sus intrigas; toda la noche duerme su panadero; por la mañana él arde como fuego de llama.»
Con el hebreo debajo
Oseas 7:6, palabra por palabra
- acercanקֵרְבוּkervu
presentar
Llevar algo, o acercar una ofrenda a YHWH.
Dónde más aparece «kervu»- como hornoתַּנּוּרtanur
horno
Horno pequeño de barro, como un brasero.
Dónde más aparece «tanur»- su corazónלִבָּliba
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «liba»- en sus intrigasאָרְבָּarba
acechar
Acechar: esperar escondido para atacar.
Dónde más aparece «arba»- la nocheלַּיְלָהlayla
noche
Noche.
Dónde más aparece «layla»- duermeיָשֵׁןyashen
dormido
Dormido, que duerme.
Dónde más aparece «yashen»- su panaderoאֹפֵofe
cocer al horno
Cocer pan, hornear.
Dónde más aparece «ofe»- por la mañanaבֹּקֶרboker
mañana
La mañana, el amanecer.
Dónde más aparece «boker»- ardeבֹעֵרvoer
arder
Estar encendido el fuego, o hacer que algo se consuma en llamas.
Dónde más aparece «voer»- como fuegoאֵשׁesh
fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»- de llamaלֶהָבָהlehava
llama
Fuego que se levanta y brilla al arder.
Dónde más aparece «lehava»
El contexto
5En el día de nuestro rey los príncipes se enfermaron con el ardor del vino; extendió su mano con los burladores.
6 · Este versículo (arriba)
7Todos ellos se calientan como horno, y devoran a sus jueces; todos sus reyes cayeron; no hay entre ellos quien clame a mí.