8
Según su prudenciaלְפִי שִׂכְלוֹes alabadoיְהֻלַּלel hombre,אִישׁpero el de corazón torcidoוְנַעֲוֵה לֵבseráיִהְיֶהpara desprecio.לָבוּז
Proverbios 12:8
Estudiarlo en la app«Según su prudencia es alabado el hombre, pero el de corazón torcido será para desprecio.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 12:8, palabra por palabra
- Según su prudenciaפִיfi
según
Literalmente «por boca de»: tal como algo indica; o una porción.
Dónde más aparece «fi»- Según su prudenciaשִׂכְלsijl
prudencia
La inteligencia para actuar bien.
Dónde más aparece «sijl»- es alabadoיְהֻלַּלyehulal
alabar
Celebrar con voz y canto la grandeza de alguien, sobre todo de YHWH.
Dónde más aparece «yehulal»- el hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- pero el de corazón torcidoנַעֲוֵהnaave
torcer
Torcer lo recto, o quedar doblado.
Dónde más aparece «naave»- pero el de corazón torcidoלֵבlev
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «lev»- seráיִהְיֶהyihye
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yihye»- para desprecioבוּזvuz
burla
Desprecio, burla.
Dónde más aparece «vuz»
El contexto
7Se trastorna a los malvados, y ya no están, pero la casa de los justos permanecerá.
8 · Este versículo (arriba)
9Mejor es el poco estimado que tiene un siervo, que el que se da importancia y carece de pan.