31
para queἵναsea libradoῥυσθῶde los desobedientesἀπὸ τῶν ἀπειθούντωνque están en Judea,ἐν τῇ Ἰουδαίᾳyκαὶque mi servicioἡ διακονία μουen Jerusalénἡ εἰς Ἰερουσαλὴμseaγένηταιaceptableεὐπρόσδεκτοςa los santos,τοῖς ἁγίοις
Romanos 15:31
Estudiarlo en la app«para que sea librado de los desobedientes que están en Judea, y que mi servicio en Jerusalén sea aceptable a los santos,»
Con el griego debajo
Romanos 15:31, palabra por palabra
- sea libradoῥυσθῶrysthó
librar
Librar, rescatar de un peligro.
Dónde más aparece «rysthó»- de los desobedientesἀπειθούντωνapeithúnton
desobedecer
No hacerle caso a Dios.
Dónde más aparece «apeithúnton»- que están en JudeaἸουδαίᾳiudaía
Judea
Ver en el mapaDónde más aparece «iudaía»- que mi servicioδιακονίαdiakonía
ayuda
Lo que se envía a los que necesitan.
Dónde más aparece «diakonía»- en JerusalénἸερουσαλὴμierusalém
Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «ierusalém»- seaγένηταιgénetai
llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «génetai»- aceptableεὐπρόσδεκτοςeuprósdektos
aceptable
aceptable; bien recibido.
Dónde más aparece «euprósdektos»- a los santosἁγίοιςhagíois
santos
Los creyentes, apartados para Dios porque son suyos.
Dónde más aparece «hagíois»
Lugares de este versículo
1Judea
Hoy: sur de Israel y Cisjordania, montes de Judea
Región del sur de Israel, con Jerusalén; en tiempos de Jesús era una provincia romana.
Allí nació Jesús y predicó Juan el Sumergidor (Mt 2:1; 3:1). Jesús mandó a sus discípulos a ser testigos en Judea (Hch 1:8).
2Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
El contexto
30Pero les ruego, hermanos, por nuestro Señor Jesús el Mesías y por el amor del Espíritu, que luchen juntamente conmigo en sus oraciones a Dios por mí,
31 · Este versículo (arriba)
32para que, con gozo, por la voluntad de Dios, llegue a ustedes y descanse junto con ustedes.
Para estudiar Romanos 15 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pide Pablo en el v. 7 y qué ejemplo da?
2. Qué significa
¿Por qué dice Pablo que las Escrituras fueron escritas para darnos esperanza? (v. 4)
3. Cómo lo vivo
«Recíbanse unos a otros» (v. 7). ¿A quién podrías recibir esta semana que se sienta fuera de lugar?