Estudiarlo en la app«Ella se acostó a sus pies hasta la mañana, y se levantó antes que un hombre pudiera reconocer a su compañero; y él dijo: «Que no se sepa que la mujer vino a la era».»
Ella se acostóוַתִּשְׁכַּבa sus piesמַרְגְּלוֹתָיוֹhastaעַדla mañana,הַבֹּקֶרy se levantóוַתָּקָםantes queבְּטֶרֶםun hombreאִישׁpudiera reconocerיַכִּירa su compañero;אֶת רֵעֵהוּy él dijo:וַיֹּאמֶר«Que noאַלse sepaיִוָּדַעqueכִּיla mujerהָאִשָּׁהvinoבָאָהa la era».הַגֹּרֶן
acostarse
Acostarse a dormir o descansar.
Dónde más aparece «tishkav»los pies, a los pies
El lugar de los pies: la parte donde alguien acostado tiene los pies.
Dónde más aparece «marglotay»mañana
La mañana, el amanecer.
Dónde más aparece «boker»levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «takam»antes de, todavía no
Todavía no; antes de que.
Dónde más aparece «terem»cada uno
Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.
Dónde más aparece «ish»reconocer
Darse cuenta de quién es alguien, o fijarse en él.
Dónde más aparece «yakir»compañero
Un compañero, un amigo.
Dónde más aparece «ree»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yivada»mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «isha»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «vaa»era (lugar de trillar)
Era: terreno llano donde se trilla el grano.
Dónde más aparece «goren»13Pasa la noche aquí, y será que por la mañana, si él te redime, bien, que redima; pero si no quiere redimirte, yo te redimiré, vive YHWH. Acuéstate hasta la mañana».
14 · Este versículo (arriba)
15Dijo: «Trae el chal que está sobre ti y sostenlo». Ella lo sostuvo, y él midió seis medidas de cebada y las puso sobre ella; y él entró en la ciudad.
