Salmos 18:1

Salmos 18:1-50

¹Al director. Del siervo de YHWH, de David, que habló a YHWH las palabras de este cántico el día en que YHWH lo libró de la mano de todos sus enemigos y de la mano de Saúl. Dijo: Te amo, YHWH, fuerza mía. ²YHWH es mi peña, mi fortaleza y el que me pone a salvo; mi El, mi Roca, en quien me refugio; mi escudo y el cuerno de mi salvación, mi alto refugio. ³Llamo a YHWH, digno de alabanza, y de mis enemigos soy salvado. ⁴Me cercaron las cuerdas de la muerte; los arroyos de perversidad me aterraron. ⁵Las cuerdas del Sheol me rodearon; me salieron al encuentro las trampas de la muerte. ⁶En mi angustia llamé a YHWH, y a mi Elohim clamé; él oyó desde su templo mi voz, y mi clamor delante de él llegó a sus oídos. ⁷La tierra se sacudió y tembló; los cimientos de los montes se estremecieron y se sacudieron, porque él se encendió. ⁸Subió humo en su nariz, y fuego de su boca devoraba; brasas ardieron de él. ⁹Inclinó los cielos y descendió, y una densa nube había bajo sus pies. ¹⁰Montó sobre un querubín y voló; y planeó sobre las alas del viento. ¹¹Puso la oscuridad por su escondite; a su alrededor, su cabaña: oscuridad de aguas, nubes espesas. ¹²Del resplandor que había delante de él pasaron sus nubes: granizo y brasas de fuego. ¹³Y tronó en los cielos YHWH, y Elyon dio su voz: granizo y brasas de fuego. ¹⁴Envió sus flechas y los dispersó; y muchos relámpagos, y sembró la confusión. ¹⁵Se vieron los cauces de las aguas, se descubrieron los cimientos del mundo, por tu reprensión, YHWH, por el aliento del viento de tu nariz. ¹⁶Extendió la mano desde lo alto, me tomó; me sacó de muchas aguas. ¹⁷Me libró de mi enemigo fuerte, y de los que me odian, porque eran más fuertes que yo. ¹⁸Me salieron al encuentro el día de mi calamidad, pero YHWH fue mi apoyo. ¹⁹Me sacó a lugar espacioso; me libró, porque se agradó de mí. ²⁰YHWH me pagó conforme a mi justicia; conforme a la limpieza de mis manos me devolvió. ²¹Porque guardé los caminos de YHWH, y no hice maldad apartándome de mi Elohim. ²²Porque todas sus normas están delante de mí, y sus estatutos no aparto de mí. ²³Fui íntegro con él, y me guardé de mi iniquidad. ²⁴Y YHWH me devolvió conforme a mi justicia, conforme a la limpieza de mis manos delante de sus ojos.

2 Samuel 22:1-51

¹David habló a YHWH las palabras de este cántico el día en que YHWH lo libró de la mano de todos sus enemigos y de la mano de Saúl. ²Dijo: «YHWH es mi peña, mi fortaleza y el que me pone a salvo; ³Elohim, mi Roca, en quien me refugio; mi escudo y el cuerno de mi salvación, mi alto refugio y el lugar adonde huyo; mi salvador, de la violencia me salvas. ⁴Llamo a YHWH, digno de alabanza, y de mis enemigos soy salvado. ⁵Porque me cercaron las olas de la muerte; los arroyos de perversidad me aterraron. ⁶Las cuerdas del Sheol me rodearon; me salieron al encuentro las trampas de la muerte. ⁷En mi angustia llamé a YHWH, y a mi Elohim llamé; él oyó desde su templo mi voz, y mi clamor llegó a sus oídos. ⁸La tierra se sacudió y tembló; los cimientos de los cielos se estremecieron y se sacudieron, porque él se encendió. ⁹Subió humo en su nariz, y fuego de su boca devoraba; brasas ardieron de él. ¹⁰Inclinó los cielos y descendió, y una densa nube había bajo sus pies. ¹¹Montó sobre un querubín y voló; fue visto sobre las alas del viento. ¹²Puso oscuridad a su alrededor por cabañas: masa de aguas, nubes espesas. ¹³Del resplandor que había delante de él ardieron brasas de fuego. ¹⁴Tronó desde los cielos YHWH, y Elyon dio su voz. ¹⁵Envió flechas y los dispersó; un relámpago, y sembró la confusión. ¹⁶Se vieron los cauces del mar, se descubrieron los cimientos del mundo, por la reprensión de YHWH, por el aliento del viento de su nariz. ¹⁷Extendió la mano desde lo alto, me tomó; me sacó de muchas aguas. ¹⁸Me libró de mi enemigo fuerte, de los que me odian, porque eran más fuertes que yo. ¹⁹Me salieron al encuentro el día de mi calamidad, pero YHWH fue mi apoyo. ²⁰Me sacó a lugar espacioso; me liberó, porque se agradó de mí. ²¹YHWH me pagó conforme a mi justicia; conforme a la limpieza de mis manos me devolvió. ²²Porque guardé los caminos de YHWH, y no hice maldad apartándome de mi Elohim. ²³Porque todas sus normas están delante de mí, y de sus estatutos no me aparto. ²⁴Fui íntegro para con él, y me guardé de mi iniquidad.