7
Reúneכֹּנֵסcomo un montónכַּנֵּדlas aguasמֵיdel mar;הַיָּםponeנֹתֵןen depósitosבְּאֹצָרוֹתlos abismos.תְּהוֹמוֹת
Salmos 33:7
Estudiarlo en la app«Reúne como un montón las aguas del mar; pone en depósitos los abismos.»
Los cielos nacieron por su palabra: él dijo, y fueDios creadorPor la palabra de YHWH fueron hechos los cielos; él dijo, y fueLa Palabra de Dios
Con el hebreo debajo
Salmos 33:7, palabra por palabra
- Reúneכֹּנֵסkones
reunir
Reunir: juntar personas o cosas en un lugar.
Dónde más aparece «kones»- como un montónנֵּדned
muro, montón
Montón, dique: agua que se levanta como una pared.
Dónde más aparece «ned»- las aguasמֵיme
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «me»- del marיָּםyam
mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yam»- poneנֹתֵןnoten
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «noten»- en depósitosאֹצָרוֹתotsarot
depósito
El lugar donde se guarda lo valioso.
Dónde más aparece «otsarot»- los abismosתְּהוֹמוֹתtehomot
abismo, profundidad
Las aguas profundas: el mar hondo, el océano. Se traduce «abismo». En Génesis 1:2 son las aguas que cubrían la tierra al principio. En la Biblia hebrea no es un lugar de castigo ni el lugar de los muertos.
Dónde más aparece «tehomot»
El contexto
6Por la palabra de YHWH fueron hechos los cielos, y por el aliento de su boca todo su ejército.
7 · Este versículo (arriba)
8Tema a YHWH toda la tierra; de él tengan miedo todos los habitantes del mundo.