12
Delanteנֶגֶדde sus padresאֲבוֹתָםhizoעָשָׂהmaravilla,פֶלֶאen la tierraבְּאֶרֶץde Egipto,מִצְרַיִםel campoשְׂדֵהde Zoán.צֹעַן
Salmos 78:12
Estudiarlo en la app«Delante de sus padres hizo maravilla, en la tierra de Egipto, el campo de Zoán.»
Con el hebreo debajo
Salmos 78:12, palabra por palabra
- Delanteנֶגֶדneged
delante
En presencia de alguien, ante su vista.
Dónde más aparece «neged»- de sus padresאֲבוֹתָavota
antepasado
Los antepasados, los que vivieron antes en la familia.
Dónde más aparece «avota»- hizoעָשָׂהasa
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asa»- maravillaפֶלֶאfele
maravilla
Maravilla: algo que solo Dios puede hacer.
Dónde más aparece «fele»- en la tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- de Egiptoמִצְרַיִםmitsrayim
Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»- el campoשְׂדֵהsede
campo
El campo abierto: «los animales del campo».
Dónde más aparece «sede»- de Zoánצֹעַןtsoan
Zoán
Zoán: ciudad antigua de Egipto, en el delta del Nilo.
Dónde más aparece «tsoan»
Nota de traducción
«Zoán»: ciudad del delta del Nilo, en el norte de Egipto.
Lugares de este versículo
Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
El contexto
11Y olvidaron sus hechos, y sus maravillas que les había hecho ver.
12 · Este versículo (arriba)
13Partió el mar y los hizo pasar, y puso en pie las aguas como un montón.