Estudiarlo en la app«Así que, hermanos míos amados, estén firmes, inamovibles, abundando siempre en la obra del Señor, sabiendo que su trabajo en el Señor no es en vano.»
El trabajo en el Señor no es en vanoTrabajo y descanso
Así que,Ὥστεhermanos míosἀδελφοί μουamados,ἀγαπητοίesténγίνεσθεfirmes,ἑδραῖοιinamovibles,ἀμετακίνητοιabundandoπερισσεύοντεςsiempreπάντοτεen la obraἐν τῷ ἔργῳdel Señor,τοῦ κυρίουsabiendoεἰδότεςqueὅτιsu trabajoὁ κόπος ὑμῶνen el Señorἐν κυρίῳnoοὐκesἔστινen vano.κενὸς
así que
Saca la conclusión de lo que se acaba de decir.
Dónde más aparece «hóste»hermano creyente
Un creyente, de la misma familia de Dios por el Mesías.
Dónde más aparece «adelfoí»amado
Amado, querido.
Dónde más aparece «agapetoí»llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «gínesthe»firme
firme; asentado, que no se mueve.
Dónde más aparece «hedraíoi»inamovible
inamovible; que nada lo mueve.
Dónde más aparece «ametakínetoi»abundar
Haber mucho, y cada vez más.
Dónde más aparece «perisseúontes»siempre
Siempre.
Dónde más aparece «pántote»tarea
Lo que a uno le encargan hacer.
Dónde más aparece «érgo»Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyríu»saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «eidótes»fatiga
Esfuerzo que agota, la fatiga de quien trabaja mucho.
Dónde más aparece «kópos»ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «éstin»vano
Que no sirve de nada.
Dónde más aparece «kenós»57Pero gracias a Dios, que nos da la victoria por medio de nuestro Señor Jesús el Mesías.
58 · Este versículo (arriba)
