Estudiarlo en la app«Cuando pases por las aguas, contigo estaré yo; y por los ríos, no te arrollarán; cuando andes por el fuego, no te quemarás, y la llama no arderá en ti.»
Dios promete estar con su pueblo cuando pase por aguas y fuegoConsuelo
Cuandoכִּיpasesתַעֲבֹרpor las aguas,בַּמַּיִםcontigoאִתְּךָestaréyo;אָנִיy por los ríos,וּבַנְּהָרוֹתnoלֹאte arrollarán;יִשְׁטְפוּךָcuandoכִּיandesתֵלֵךְpor el fuego,בְּמוֹ אֵשׁnoלֹאte quemarás,תִכָּוֶהy la llamaוְלֶהָבָהnoלֹאarderáתִבְעַרen ti.בָּךְ
pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «taavor»agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»río
Río.
Dónde más aparece «neharot»arrollar
Salirse de su cauce y llevárselo todo.
Dónde más aparece «yishtfu»andar
Conducirse día a día de cierta manera, como quien camina por un camino.
Dónde más aparece «telej»en, con
Partícula poética que equivale a «en», «con», «por».
Dónde más aparece «bemo»fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»quemarse
Quemar, chamuscar; dejar la piel ampollada por el fuego.
Dónde más aparece «tikave»llama
Fuego que se levanta y brilla al arder.
Dónde más aparece «lehava»arder
Estar encendido el fuego, o hacer que algo se consuma en llamas.
Dónde más aparece «tivar»1Y ahora, así dice YHWH, el que te creó, Jacob, y el que te formó, Israel: «No temas, porque te he redimido; te he llamado por tu nombre; mío eres tú.
2 · Este versículo (arriba)
3Porque yo soy YHWH tu Elohim, el Santo de Israel, tu Salvador; he dado como tu rescate a Egipto, a Cus y a Seba en tu lugar.
