5
yδὲla esperanzaἡ ἐλπὶςnoοὐavergüenza,καταισχύνειporqueὅτιel amorἡ ἀγάπηde Diosτοῦ θεοῦha sido derramadoἐκκέχυταιen nuestros corazonesἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶνpor medio del Espírituδιὰ πνεύματοςSantoἁγίουqueτοῦnosἡμῖνfue dado.δοθέντος
Romanos 5:5
Estudiarlo en la app«y la esperanza no avergüenza, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado.»
El amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por el EspírituEl Espíritu SantoPablo une aflicción, perseverancia, carácter probado y esperanzaSufrimiento y pruebasPablo dice que la aflicción produce perseverancia, carácter probado y esperanzaEsperar en Dios
Con el griego debajo
Romanos 5:5, palabra por palabra
- la esperanzaἐλπὶςelpís
esperanza
esperanza; la confianza en lo que Dios hará.
Dónde más aparece «elpís»- avergüenzaκαταισχύνειkataisjýnei
avergonzar
Hacer quedar mal a alguien, deshonrarlo.
Dónde más aparece «kataisjýnei»- el amorἀγάπηagápe
amor
Amor que se entrega buscando el bien del otro, como el de Dios.
Dónde más aparece «agápe»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- ha sido derramadoἐκκέχυταιekkéjytai
derramar en abundancia
Dar algo en abundancia, como el Espíritu.
Dónde más aparece «ekkéjytai»- en nuestros corazonesκαρδίαιςkardíais
corazón
Corazón: el centro de la persona, donde se piensa, se siente y se decide.
Dónde más aparece «kardíais»- por medio del Espírituπνεύματοςpneúmatos
Espíritu
Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.
Dónde más aparece «pneúmatos»- Santoἁγίουhagíu
Espíritu Santo
El Espíritu de Dios, que es suyo y aparta para él.
Dónde más aparece «hagíu»- fue dadoδοθέντοςdothéntos
dar
Entregar algo a otro gratis, como regalo.
Dónde más aparece «dothéntos»
El contexto
4y la perseverancia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza;
5 · Este versículo (arriba)
6Porque, siendo nosotros todavía débiles, el Mesías, a su tiempo, murió por los impíos.
Para estudiar Romanos 5 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo que Dios mostró cuando todavía éramos pecadores? (v. 8)
2. Qué significa
Pablo dice que la aflicción produce perseverancia, esta carácter probado, y este esperanza (vv. 3-4). ¿Cómo entiendes esa cadena?
3. Cómo lo vivo
Pablo habla de paz con Dios y de esperanza (vv. 1-2). ¿Qué puedes hacer hoy para vivir con más paz y esperanza?