1
Abre,פְּתַחLíbano,לְבָנוֹןtus puertas,דְּלָתֶיךָy que devoreוְתֹאכַלel fuegoאֵשׁtus cedros.בַּאֲרָזֶיךָ
Zacarías 11:1
Estudiarlo en la app«Abre, Líbano, tus puertas, y que devore el fuego tus cedros.»
Con el hebreo debajo
Zacarías 11:1, palabra por palabra
- Abreפְּתַחpetaj
abrir
Abrir una puerta, la boca o los ojos.
Dónde más aparece «petaj»- Líbanoלְבָנוֹןlevanon
Líbano
Ver en el mapaDónde más aparece «levanon»- tus puertasדְּלָתֶיdelate
puerta
La hoja de madera o metal que abre y cierra la entrada de una casa o ciudad.
Dónde más aparece «delate»- y que devoreתֹאכַלtojal
devorar
Literalmente «comer»: acabar con algo, como el fuego que lo quema todo.
Dónde más aparece «tojal»- el fuegoאֵשׁesh
fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»- tus cedrosאֲרָזֶיaraze
cedro
Cedro: árbol grande de madera olorosa y duradera.
Dónde más aparece «araze»
Lugares de este versículo
Líbano
Hoy: Líbano (montes Líbano y Antilíbano)
Cordillera al norte de Israel, famosa por sus cedros; hoy da nombre al país de Líbano.
Salomón pidió madera de cedro del Líbano para construir el templo (1 R 5:6). Los salmos comparan al justo con sus cedros (Sal 92:12).
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Gime, ciprés, porque ha caído el cedro, porque los nobles han sido devastados. Giman, encinas de Basán, porque ha venido abajo el bosque impenetrable.