Estudiarlo en la app««Así dice YHWH Tsevaot: Si andas en mis caminos, y si guardas mi encargo, también tú juzgarás mi casa, y también guardarás mis atrios; y te daré entrada entre estos que están de pie aquí.»
«AsíכֹּהdiceאָמַרYHWH Tsevaot:יְהוָה צְבָאוֹתSiאִםandasתֵּלֵךְen mis caminos,בִּדְרָכַיy siוְאִםguardasתִשְׁמֹרmi encargo,אֶת מִשְׁמַרְתִּיtambién túוְגַם אַתָּהjuzgarásתָּדִיןmi casa,אֶת בֵּיתִיy tambiénוְגַםguardarásתִּשְׁמֹרmis atrios;אֶת חֲצֵרָיy te daréוְנָתַתִּי לְךָentradaמַהְלְכִיםentre estosבֵּין הָאֵלֶּהque están de pieהָעֹמְדִיםaquí.
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amar»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yehva»Tsevaot
Nombre de Dios: el que manda los ejércitos del cielo y de la tierra.
Dónde más aparece «tsevaot»andar
Conducirse día a día de cierta manera, como quien camina por un camino.
Dónde más aparece «telej»caminos de YHWH
Los caminos de YHWH: lo que hace y manda.
Dónde más aparece «deraja»cumplir
Cumplir el pacto o los mandamientos.
Dónde más aparece «tishmor»encargo
Lo que a uno le confían para cuidar o cumplir.
Dónde más aparece «mishmarti»juzgar
Decidir con autoridad quién tiene razón y gobernar con justicia.
Dónde más aparece «tadin»templo
El templo: «la casa de YHWH».
Dónde más aparece «beti»atrio
Un espacio cercado al aire libre, como el del templo.
Dónde más aparece «jatsera»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natati»acceso
Entrada, paso: el derecho a ir y venir. En Zacarías 3:7, Dios promete a Josué entrada entre los que están en su presencia.
Dónde más aparece «mahljim»estar de pie
Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.
Dónde más aparece «omdim»6Y el ángel de YHWH declaró solemnemente a Josué, diciendo:
7 · Este versículo (arriba)
8Escucha, te ruego, Josué, el sumo sacerdote, tú y tus compañeros que se sientan delante de ti, porque hombres de prodigio son ellos: porque mírame, yo traigo a mi siervo, el renuevo.
