alethós · verdaderamente

Qué significa

alethós (ἀληθῶς) es una palabra griega de la Biblia que significa «verdaderamente».

De verdad.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Sin duda, en realidad y no solo en apariencia.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• verdad ×13
• Verdaderamente ×4
• verdadero israelita ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×3
• Marcos×2
• Lucas×3
• Juan×7
• Hechos×1
• 1 Tesalonicenses×1
• 1 Juan×1

• Mateo 14:33

  Y los que estaban en la barca se postraron ante él, diciendo: «Verdaderamente eres Hijo de Dios».

• Mateo 26:73

  Y poco después, acercándose los que estaban allí, dijeron a Pedro: «De verdad tú también eres uno de ellos, porque aun tu manera de hablar te delata».

• Mateo 27:54

  Y el centurión y los que con él custodiaban a Jesús, al ver el terremoto y las cosas que habían sucedido, tuvieron mucho miedo, diciendo: «Verdaderamente este era Hijo de Dios».

• Marcos 14:70

  Pero él otra vez lo negaba. Y poco después, otra vez los que estaban allí decían a Pedro: «De verdad eres uno de ellos, porque también eres galileo, y tu manera de hablar es como la suya».

• Marcos 15:39

  Y el centurión que estaba frente a él, viendo que había expirado así, dijo: «Verdaderamente este hombre era Hijo de Dios».

• Lucas 9:27

  Y les digo de verdad: hay algunos de los que están aquí que de ningún modo gustarán la muerte hasta que vean el reino de Dios».

• Lucas 12:44

  De verdad les digo que lo pondrá al frente de todos sus bienes.

• Lucas 21:3

  y dijo: «De verdad les digo que esta viuda pobre echó más que todos;

• Juan 1:47

  Jesús vio a Natanael que venía hacia él, y dice de él: «Miren, un verdadero israelita, en quien no hay engaño».

• Juan 4:42

  y decían a la mujer: «Ya no creemos por lo que tú dijiste, porque nosotros mismos lo hemos oído, y sabemos que este es de verdad el Salvador del mundo».

• Juan 6:14

  La gente, pues, al ver la señal que había hecho, decía: «Este es de verdad el Profeta que viene al mundo».

• Juan 7:26

  Y miren, habla abiertamente, y nada le dicen. ¿Será que de verdad los jefes han reconocido que este es el Mesías?

• Juan 7:40

  Entonces algunos de la multitud, al oír estas palabras, decían: «Este es de verdad el Profeta».

• Juan 8:31

  Decía, pues, Jesús a los judíos que le habían creído: «Si ustedes permanecen en mi palabra, de verdad son mis discípulos;

• Juan 17:8

  porque las palabras que me diste se las he dado, y ellos las recibieron, y conocieron de verdad que salí de ti, y creyeron que tú me enviaste.

• Hechos 12:11

  Entonces Pedro, volviendo en sí, dijo: «Ahora sé de verdad que el Señor ha enviado a su ángel, y me ha librado de la mano de Herodes y de todo lo que esperaba el pueblo de los judíos».

• 1 Tesalonicenses 2:13

  Y por esto también nosotros damos gracias a Dios sin cesar, porque cuando recibieron la palabra de Dios que oyeron de nosotros, la aceptaron no como palabra de hombres, sino como lo que es en verdad, palabra de Dios, la cual también actúa en ustedes los que creen.

• 1 Juan 2:5

  Pero el que guarda su palabra, verdaderamente en ese el amor de Dios ha sido hecho perfecto. En esto sabemos que estamos en él.