dikaíoma · justo decreto, precepto, acto de justicia

Qué significa

dikaíoma (δικαίωμα) es una palabra griega de la Biblia que significa «justo decreto, precepto, acto de justicia».

Estatuto, norma justa; también acto de justicia.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Un mandato justo de Dios.
2. Una buena acción, algo justo que se hace.
3. Un fallo que declara justo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• ordenanzas ×2
• acciones justas ×1
• acto de justicia ×1
• estatutos ×1
• juicios justos ×1
• justo decreto ×1
• justo precepto ×1
• justos preceptos ×1
• sentencia de justicia ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Lucas×1
• Romanos×5
• Hebreos×2
• Apocalipsis×2

• Lucas 1:6

  Y ambos eran justos delante de Dios, y andaban sin reproche en todos los mandamientos y estatutos del Señor.

• Romanos 1:32

  los cuales, aunque conocen el justo decreto de Dios, que los que practican tales cosas son dignos de muerte, no solo las hacen, sino que también aprueban a los que las practican.

• Romanos 2:26

  Si, pues, el incircunciso guarda los justos preceptos de la ley, ¿no será tenida su incircuncisión como circuncisión?

• Romanos 5:16

  Y el regalo no es como lo que vino por medio de uno que pecó; porque el juicio vino a partir de uno para condenación, pero el don, a partir de muchas faltas, para sentencia de justicia.

• Romanos 5:18

  Así pues, como por medio de una falta vino a todos los hombres la condenación, así también por medio de un acto de justicia vino a todos los hombres la declaración de justicia que da vida.

• Romanos 8:4

  para que el justo precepto de la ley se cumpliera en nosotros, que no andamos conforme a la carne, sino conforme al Espíritu.

• Hebreos 9:1

  Ahora bien, el primero tenía ordenanzas de culto y el santuario terrenal.

• Hebreos 9:10

  ya que consisten solo en comidas y bebidas y diversas inmersiones, ordenanzas de la carne impuestas hasta el tiempo de la reforma.

• Apocalipsis 15:4

  ¿Quién no te temerá, Señor, y glorificará tu nombre? Porque solo tú eres santo; porque todas las naciones vendrán y adorarán delante de ti, porque tus juicios justos han sido manifestados».

• Apocalipsis 19:8

  Y se le concedió vestirse de lino fino, resplandeciente y limpio; porque el lino fino son las acciones justas de los santos».