dikaióo · justificar, declarar justo

Qué significa

dikaióo (δικαιόω) es una palabra griega de la Biblia que significa «justificar, declarar justo».

Declarar justo, reconocer como justo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Que Dios te dé por inocente y te perdone.
2. Mostrar que alguien tiene la razón.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• declarado justo ×13
• declarados justos ×7
• ser declarados justos ×4
• declara justo ×3
• declarada justa ×3
• declaró justos ×2
• será declarada justa ×2
• declararon justo ×1
• declararse justo ×1
• declarará justa ×1
• otras ×2

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×2
• Lucas×5
• Hechos×2
• Romanos×15
• 1 Corintios×2
• Gálatas×8
• 1 Timoteo×1
• Tito×1
• Santiago×3

• Mateo 11:19

  Vino el Hijo del Hombre, que come y bebe, y dicen: Miren, un hombre comilón y bebedor de vino, amigo de recaudadores de impuestos y de pecadores. Pero la sabiduría es declarada justa por sus obras».

• Mateo 12:37

  Porque por tus palabras serás declarado justo, y por tus palabras serás condenado».

• Lucas 7:29

  Y todo el pueblo, al oírlo, y los recaudadores de impuestos declararon justo a Dios, habiendo sido sumergidos con la inmersión de Juan;

• Lucas 7:35

  Y la sabiduría ha sido declarada justa por todos sus hijos».

• Lucas 10:29

  Pero él, queriendo declararse justo a sí mismo, dijo a Jesús: «¿Y quién es mi prójimo?».

• Lucas 16:15

  Y les dijo: «Ustedes son los que se declaran justos a sí mismos delante de los hombres; pero Dios conoce sus corazones; porque lo que entre los hombres es altivo, es cosa detestable delante de Dios.

• Lucas 18:14

  Les digo: este bajó a su casa declarado justo, y no aquel; porque todo el que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido».

• Hechos 13:38

  Sepan, pues, hermanos, que por medio de este se les anuncia el perdón de los pecados; y de todo aquello de lo que no pudieron ser declarados justos por la ley de Moisés,

• Hechos 13:39

  en él todo el que cree es declarado justo.

• Romanos 2:13

  porque no son los oidores de la ley los justos ante Dios, sino que los hacedores de la ley serán declarados justos.

• Romanos 3:4

  De ninguna manera; antes bien, sea Dios veraz, y todo hombre mentiroso, como está escrito: Para que seas declarado justo en tus palabras, y venzas cuando seas juzgado.

• Romanos 3:20

  porque por las obras de la ley ninguna carne será declarada justa delante de él; pues por medio de la ley viene el conocimiento del pecado.

• Romanos 3:24

  siendo declarados justos gratuitamente por su gracia, por medio de la redención que es en el Mesías Jesús,

• Romanos 3:26

  en la tolerancia de Dios; para mostrar su justicia en el tiempo presente, a fin de que él sea justo, y el que declara justo al que es de la fe en Jesús.

• Romanos 3:28

  Porque concluimos que el hombre es declarado justo por la fe, aparte de las obras de la ley.

• Romanos 3:30

  ya que Dios es uno, el cual declarará justa a la circuncisión por la fe, y a la incircuncisión por medio de la fe.

• Romanos 4:2

  Porque si Abraham fue declarado justo por las obras, tiene de qué gloriarse; pero no ante Dios.

• Romanos 4:5

  pero al que no trabaja, sino que cree en aquel que declara justo al impío, su fe le es contada como justicia.

• Romanos 5:1

  Así que, habiendo sido declarados justos por la fe, tenemos paz con Dios por medio de nuestro Señor Jesús el Mesías,

• Romanos 5:9

  Mucho más, pues, habiendo sido ahora declarados justos en su sangre, seremos salvados por medio de él de la ira.

• Romanos 6:7

  porque el que ha muerto ha sido declarado justo, libre del pecado.

• Romanos 8:30

  Y a los que destinó de antemano, a estos también llamó; y a los que llamó, a estos también declaró justos; y a los que declaró justos, a estos también glorificó.

• Romanos 8:33

  ¿Quién acusará a los escogidos de Dios? Dios es el que declara justo.

• 1 Corintios 4:4

  Porque de nada tengo conciencia en contra de mí; pero no por eso he sido declarado justo; el que me examina es el Señor.

• 1 Corintios 6:11

  Y esto eran algunos de ustedes; pero fueron lavados, pero fueron santificados, pero fueron declarados justos en el nombre del Señor Jesús y en el Espíritu de nuestro Dios.

• Gálatas 2:16

  pero sabiendo que el hombre no es declarado justo por obras de la ley, sino por medio de la fe en Jesús el Mesías, también nosotros hemos creído en el Mesías Jesús, para ser declarados justos por la fe en el Mesías y no por obras de la ley; porque por obras de la ley ninguna carne será declarada justa.

• Gálatas 2:17

  Pero si, buscando ser declarados justos en el Mesías, también nosotros mismos fuimos hallados pecadores, ¿es entonces el Mesías servidor del pecado? De ninguna manera.

• Gálatas 3:8

  Y la Escritura, previendo que Dios declararía justas a las naciones por la fe, anunció de antemano la buena noticia a Abraham: En ti serán benditas todas las naciones.

• Gálatas 3:11

  Y que por la ley nadie es declarado justo delante de Dios es evidente, porque: El justo vivirá por la fe.

• Gálatas 3:24

  De manera que la ley ha sido nuestro tutor hasta el Mesías, para que fuéramos declarados justos por la fe.

• Gálatas 5:4

  Se han desligado del Mesías los que pretenden ser declarados justos por la ley; de la gracia han caído.

• 1 Timoteo 3:16

  E indiscutiblemente, grande es el misterio de la piedad: Él fue manifestado en carne, declarado justo en espíritu, visto por ángeles, predicado entre las naciones, creído en el mundo, recibido arriba en gloria.

• Tito 3:7

  para que, declarados justos por su gracia, llegáramos a ser herederos conforme a la esperanza de la vida eterna.

• Santiago 2:21

  ¿No fue declarado justo por las obras Abraham nuestro padre, cuando ofreció a su hijo Isaac sobre el altar?

• Santiago 2:24

  Ven que el hombre es declarado justo por las obras, y no solamente por la fe.

• Santiago 2:25

  Del mismo modo, también Rahab la prostituta, ¿no fue declarada justa por las obras, cuando recibió a los mensajeros y los hizo salir por otro camino?

Y 3 veces más.