4
¿Quiénτίςnoοὐ μὴte temerá,φοβηθῇSeñor,κύριεyκαὶglorificaráδοξάσειtu nombre?τὸ ὄνομά σουPorqueὅτιsolo tú eresμόνοςsanto;ὅσιοςporqueὅτιtodasπάνταlas nacionesτὰ ἔθνηvendránἥξουσινyκαὶadoraránπροσκυνήσουσινdelante de ti,ἐνώπιόν σουporqueὅτιtus juicios justosτὰ δικαιώματά σουhan sido manifestados».ἐφανερώθησαν
Alusión · Salmos 86:9
Ir a Salmos 86:9Ambos textos dicen que todas las naciones vendrán, adorarán delante del Señor y glorificarán su nombre.
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- ἔθνηéthneG1484גּוֹיִםgoyimH1471«nación»
- προσκυνήσουσινproskynésusinG4352יִשְׁתַּחֲווּyishtajavuH7812«adorar, postrarse»
- δοξάσειdoxáseiG1392יכַבְּדוּyjabduH3513«glorificar»
- ὄνομάónomáG3686שְׁמֶshemeH8034«nombre»