gaal · aborrecer

Qué significa

gaal (גָּעַל) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «aborrecer».

Sentir rechazo profundo por algo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Rechazar algo con asco.
2. No dar cría.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• aborrecerá ×2
• aborreció ×2
• Ha aborrecido ×1
• aborrece ×1
• aborreceré ×1
• aborrecieron ×1
• falla ×1
• fue aborrecido ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Levítico×5
• 2 Samuel×1
• Job×1
• Jeremías×1
• Ezequiel×2

• Levítico 26:11

  Pondré mi morada en medio de ustedes, y mi alma no los aborrecerá.

• Levítico 26:15

  si desprecian mis estatutos y su alma aborrece mis normas, de modo que no cumplan todos mis mandamientos y rompan mi pacto,

• Levítico 26:30

  Destruiré sus lugares altos, cortaré sus altares de incienso y pondré sus cadáveres sobre los cadáveres de sus ídolos; y mi alma los aborrecerá.

• Levítico 26:43

  Pero la tierra quedará abandonada por ellos y disfrutará de sus shabats mientras esté asolada sin ellos; y ellos aceptarán el pago de su iniquidad, por cuanto, sí, por cuanto despreciaron mis normas y su alma aborreció mis estatutos.

• Levítico 26:44

  Y aun con todo esto, estando ellos en la tierra de sus enemigos, no los despreciaré ni los aborreceré hasta acabar con ellos, rompiendo mi pacto con ellos; porque yo soy YHWH su Elohim.

• 2 Samuel 1:21

  Montes de Gilboa, ni rocío ni lluvia haya sobre ustedes, ni campos de contribuciones; porque allí fue aborrecido el escudo de los valientes, el escudo de Saúl, no ungido con aceite.

• Job 21:10

  Su toro fecunda y no falla; pare su vaca y no aborta.

• Jeremías 14:19

  ¿Has desechado del todo a Judá? ¿Ha aborrecido tu alma a Sion? ¿Por qué nos has golpeado, y no hay para nosotros curación? Esperábamos paz, y no hay bien; y tiempo de curación, y miren: terror.

• Ezequiel 16:45

  Hija de tu madre eres tú, que aborreció a su marido y a sus hijos; y hermana de tus hermanas eres tú, que aborrecieron a sus maridos y a sus hijos. Su madre era hitita, y su padre, amorreo.

Y 1 veces más.