magur · lugar donde se vive como extranjero

Qué significa

magur (מָגוּר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «lugar donde se vive como extranjero».

El lugar donde alguien vive como extranjero, sin tierra propia.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El país donde alguien vive sin ser de allí, o los años que pasa así.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• donde residen ×2
• donde vives como extranjero ×2
• donde había vivido como extranjero ×1
• donde residía ×1
• donde vivieron como extranjeros ×1
• donde vivían como extranjeros ×1
• peregrinaciones ×1
• vida como extranjero ×1
• vida como extranjeros ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×6
• Éxodo×1
• Job×1
• Salmos×2
• Ezequiel×1

• Génesis 17:8

  Te daré a ti y a tu descendencia después de ti la tierra donde vives como extranjero, toda la tierra de Canaán, en posesión perpetua; y yo seré su Elohim».

• Génesis 28:4

  Que te dé la bendición de Abraham, a ti y a tu descendencia contigo, para que poseas la tierra donde vives como extranjero, la que Elohim dio a Abraham».

• Génesis 36:7

  Porque sus bienes eran demasiados para que habitaran juntos, y la tierra donde vivían como extranjeros no podía sostenerlos a causa de sus ganados.

• Génesis 37:1

  Jacob habitó en la tierra donde su padre había vivido como extranjero, en la tierra de Canaán.

• Génesis 47:9

  Jacob respondió a Faraón: «Los días de los años de mi vida como extranjero son ciento treinta años. Pocos y malos han sido los días de los años de mi vida, y no han alcanzado los días de los años de la vida de mis padres en los días de su vida como extranjeros».

• Éxodo 6:4

  También establecí mi pacto con ellos, para darles la tierra de Canaán, la tierra donde vivieron como extranjeros.

• Job 18:19

  No tiene hijos ni descendientes en su pueblo, ni hay sobreviviente donde residía.

• Salmos 55:15

  Que la muerte caiga por sorpresa sobre ellos; que desciendan al Sheol vivos, porque hay males donde residen, en medio de ellos.

• Salmos 119:54

  Cantos han sido para mí tus estatutos en la casa de mis peregrinaciones.

• Ezequiel 20:38

  Y purificaré de entre ustedes a los rebeldes y a los que transgreden contra mí; de la tierra donde residen los sacaré, pero al suelo de Israel no entrarán; y sabrán que yo soy YHWH.

Y 1 veces más.