1
Jacobיַעֲקֹבhabitóוַיֵּשֶׁבen la tierraבְּאֶרֶץdondeמְגוּרֵיsu padreאָבִיוhabía vivido como extranjero,מְגוּרֵיen la tierraבְּאֶרֶץde Canaán.כְּנָעַן
Génesis 37:1
Estudiarlo en la app«Jacob habitó en la tierra donde su padre había vivido como extranjero, en la tierra de Canaán.»
Con el hebreo debajo
Génesis 37:1, palabra por palabra
- Jacobיַעֲקֹבyaakov
Jacob
Jacob: el hijo menor de Isaac y Rebeca. En hebreo «Yaaqov» suena como «talón» y como «suplantar» (Génesis 25:26; 27:36). Dios le dará después el nombre de Israel (32:28).
Dónde más aparece «yaakov»- habitóיֵּשֶׁבyeshev
habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yeshev»- en la tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- dondeמְגוּרֵיmegure
lugar donde se vive como extranjero
El lugar donde alguien vive como extranjero, sin tierra propia.
Dónde más aparece «megure»- su padreאָבִיavi
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»- de Canaánכְּנָעַןkenaan
Canaán
Ver en el mapaDónde más aparece «kenaan»
Lugares de este versículo
Canaán
Hoy: Israel, Cisjordania, Gaza, Líbano y oeste de Siria
La tierra entre el río Jordán y el mar Mediterráneo, que hoy ocupan Israel, Palestina y partes de Líbano.
Dios prometió esta tierra a Abraham y a sus descendientes (Gn 17:8). Israel entró en ella después de cuarenta años en el desierto (Jos 5:12).
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Estas son las generaciones de Jacob. José, de diecisiete años, apacentaba las ovejas con sus hermanos; era un muchacho, y estaba con los hijos de Bilha y los hijos de Zilpa, mujeres de su padre. Y José llevaba a su padre malos informes de ellos.
Para estudiar Génesis 37 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hicieron los hermanos con José, y qué le dijeron a Jacob (vv. 23-33)?
2. Qué significa
¿Qué motivos tuvieron los hermanos para odiar a José (vv. 3-4, 8)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo manejas la envidia cuando alguien recibe más atención que tú?