iáomai · sanar

Qué significa

iáomai (ἰάομαι) es una palabra griega de la Biblia que significa «sanar».

Curar, sanar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Devolver la salud al cuerpo; también sanar el corazón de un pueblo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• sanó ×4
• yo los sane ×3
• había sido sanado ×2
• sanaba ×2
• sanara ×2
• sea sanado ×2
• estaba curada ×1
• fue curada ×1
• fue curado ×1
• había sido sanada ×1
• otras ×7

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×4
• Marcos×1
• Lucas×11
• Juan×3
• Hechos×4
• Hebreos×1
• Santiago×1
• 1 Pedro×1

• Mateo 8:8

  Y respondiendo el centurión, dijo: «Señor, no soy digno de que entres bajo mi techo; sino solamente di una palabra, y mi siervo será curado.

• Mateo 8:13

  Y dijo Jesús al centurión: «Ve; como creíste, te sea hecho». Y el siervo fue curado en aquella hora.

• Mateo 13:15

  Porque se ha engordado el corazón de este pueblo, y con los oídos oyen con dificultad, y han cerrado sus ojos; no sea que vean con los ojos, y oigan con los oídos, y entiendan con el corazón, y se vuelvan, y yo los sane.

• Mateo 15:28

  Entonces, respondiendo Jesús, le dijo: «¡Oh mujer, grande es tu fe! Hágase contigo como quieres». Y su hija fue curada desde aquella hora.

• Marcos 5:29

  Y enseguida se secó la fuente de su sangre, y sintió en el cuerpo que estaba curada de su dolencia.

• Lucas 5:17

  Y sucedió en uno de los días que él estaba enseñando, y estaban sentados fariseos y maestros de la ley que habían venido de toda aldea de Galilea y de Judea y de Jerusalén; y el poder del Señor estaba para que él sanara.

• Lucas 6:18

  que habían venido a oírlo y a ser sanados de sus enfermedades; y los que eran atormentados por espíritus impuros eran sanados.

• Lucas 6:19

  Y toda la multitud procuraba tocarlo, porque salía de él poder, y sanaba a todos.

• Lucas 7:7

  por eso ni siquiera me consideré digno de ir a ti; pero di una palabra, y mi siervo sea sanado.

• Lucas 8:47

  Y viendo la mujer que no había pasado inadvertida, vino temblando, y postrándose ante él, declaró delante de todo el pueblo por qué causa lo había tocado, y cómo había sido sanada al instante.

• Lucas 9:2

  Y los envió a proclamar el reino de Dios y a sanar a los enfermos.

• Lucas 9:11

  Pero las multitudes, al saberlo, lo siguieron; y recibiéndolas, les hablaba del reino de Dios, y sanaba a los que tenían necesidad de curación.

• Lucas 9:42

  Y mientras él todavía se acercaba, el demonio lo derribó y lo sacudió con violencia. Pero Jesús reprendió al espíritu impuro, y sanó al muchacho, y se lo devolvió a su padre.

• Lucas 14:4

  Pero ellos callaron. Y tomándolo, lo sanó y lo despidió.

• Lucas 17:15

  Y uno de ellos, al ver que había sido sanado, volvió glorificando a Dios a gran voz;

• Lucas 22:51

  Pero Jesús, respondiendo, dijo: «Dejen, basta ya». Y tocando la oreja, lo sanó.

• Juan 4:47

  Este, al oír que Jesús había llegado de Judea a Galilea, fue a él y le rogaba que bajara y sanara a su hijo, porque estaba a punto de morir.

• Juan 5:13

  Pero el que había sido sanado no sabía quién era, porque Jesús se había apartado, habiendo mucha gente en el lugar.

• Juan 12:40

  Les ha cegado los ojos y les ha endurecido el corazón, para que no vean con los ojos, ni entiendan con el corazón, ni se conviertan, y yo los sane.

• Hechos 9:34

  Y Pedro le dijo: «Eneas, Jesús el Mesías te sana; levántate y haz tu cama». Y enseguida se levantó.

• Hechos 10:38

  cómo Dios ungió con el Espíritu Santo y con poder a Jesús de Nazaret, el cual anduvo haciendo el bien y sanando a todos los oprimidos por el diablo, porque Dios estaba con él.

• Hechos 28:8

  Y sucedió que el padre de Publio estaba en cama, enfermo de fiebres y disentería; y Pablo entró a verlo, y después de orar, le impuso las manos y lo sanó.

• Hechos 28:27

  porque se ha engordado el corazón de este pueblo, y con los oídos oyen con dificultad, y han cerrado sus ojos; no sea que vean con los ojos, y oigan con los oídos, y entiendan con el corazón, y se vuelvan, y yo los sane.

• Hebreos 12:13

  y hagan sendas rectas para sus pies, para que lo cojo no se disloque, sino más bien sea sanado.

• Santiago 5:16

  Así que confiésense los pecados unos a otros, y oren unos por otros, para que sean sanados. La súplica del justo, cuando actúa, tiene mucho poder.

• 1 Pedro 2:24

  Él mismo llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero, para que, muertos a los pecados, vivamos para la justicia. Por su herida ustedes fueron sanados.