igeret · carta

Qué significa

igeret (אִגֶּרֶת) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «carta».

Mensaje escrito que se envía. Palabra de los libros tardíos (Crónicas, Nehemías, Ester).

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Un mensaje escrito enviado a otros, sobre todo por un rey o un jefe.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• cartas ×6
• carta ×4

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• 2 Crónicas×2
• Nehemías×6
• Ester×2

• 2 Crónicas 30:1

  Ezequías envió mensaje a todo Israel y Judá, y también escribió cartas a Efraín y Manasés, para que vinieran a la casa de YHWH en Jerusalén a celebrar la Pascua para YHWH, Elohim de Israel.

• 2 Crónicas 30:6

  Los corredores fueron con las cartas de mano del rey y de sus jefes por todo Israel y Judá, conforme al mandamiento del rey, diciendo: «Hijos de Israel, vuelvan a YHWH, Elohim de Abraham, de Isaac y de Israel, y él volverá a los escapados que les han quedado de la mano de los reyes de Asiria.

• Nehemías 2:7

  Y dije al rey: «Si al rey le parece bien, que me den cartas para los gobernadores del otro lado del río, para que me dejen pasar hasta que llegue a Judá;

• Nehemías 2:8

  y una carta para Asaf, guarda del parque del rey, para que me dé madera para poner vigas a las puertas de la fortaleza que es de la casa, y para el muro de la ciudad, y para la casa adonde yo entraré». Y el rey me lo dio, conforme a la buena mano de mi Elohim sobre mí.

• Nehemías 2:9

  Llegué a los gobernadores del otro lado del río y les di las cartas del rey. Y el rey había enviado conmigo jefes de tropa y jinetes.

• Nehemías 6:5

  Y me envió Sanbalat conforme a esta palabra, por quinta vez, a su muchacho, con una carta abierta en su mano.

• Nehemías 6:17

  También en aquellos días multiplicaban los nobles de Judá sus cartas que iban a Tobías, y las de Tobías venían a ellos.

• Nehemías 6:19

  También sus bondades decían delante de mí, y mis palabras le llevaban. Cartas enviaba Tobías para atemorizarme.

• Ester 9:26

  Por eso llamaron a estos días Purim, por el nombre de Pur. Por eso, por todas las palabras de esta carta, y lo que habían visto acerca de ello, y lo que les había llegado,

• Ester 9:29

  Y escribió Ester la reina, hija de Abihail, y Mardoqueo el judío, con toda autoridad, para establecer esta segunda carta de Purim.