katartízo · remendar, preparar

Qué significa

katartízo (καταρτίζω) es una palabra griega de la Biblia que significa «remendar, preparar».

Remendar, dejar a punto, preparar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Arreglar lo que está roto, como las redes.
2. Dejar a alguien o algo listo y completo para lo que debe hacer.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• preparaste ×2
• remendando ×2
• capacitará ×1
• capacite ×1
• esté bien formado ×1
• fueron constituidos ×1
• perfectamente unidos ×1
• preparados ×1
• restaurar ×1
• restáurenlo ×1
• otras ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×2
• Marcos×1
• Lucas×1
• Romanos×1
• 1 Corintios×1
• 2 Corintios×1
• Gálatas×1
• 1 Tesalonicenses×1
• Hebreos×3
• 1 Pedro×1

• Mateo 4:21

  Y yendo más adelante desde allí, vio a otros dos hermanos, Jacobo, el hijo de Zebedeo, y Juan su hermano, en la barca con Zebedeo su padre, remendando sus redes; y los llamó.

• Mateo 21:16

  y le dijeron: «¿Oyes lo que estos dicen?». Y Jesús les dice: «Sí. ¿Nunca leyeron: De la boca de los pequeños y de los que maman preparaste alabanza?».

• Marcos 1:19

  Y yendo un poco más adelante, vio a Jacobo, el hijo de Zebedeo, y a Juan su hermano, también ellos en la barca remendando las redes.

• Lucas 6:40

  El discípulo no está por encima del maestro; pero todo el que esté bien formado será como su maestro.

• Romanos 9:22

  ¿Y si Dios, queriendo mostrar su ira y dar a conocer su poder, soportó con mucha paciencia a los vasos de ira preparados para destrucción,

• 1 Corintios 1:10

  Pero les ruego, hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesús el Mesías, que todos digan lo mismo, y que no haya divisiones entre ustedes, sino que estén perfectamente unidos en una misma mente y en un mismo parecer.

• 2 Corintios 13:11

  Por lo demás, hermanos, alégrense, restáurense, consuélense, piensen lo mismo, vivan en paz; y el Dios del amor y de la paz estará con ustedes.

• Gálatas 6:1

  Hermanos, aun si alguien es sorprendido en alguna falta, ustedes, los espirituales, restáurenlo con espíritu de mansedumbre, mirándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.

• 1 Tesalonicenses 3:10

  orando noche y día con gran insistencia, para ver su rostro y restaurar lo que falta a su fe?

• Hebreos 10:5

  Por lo cual, entrando en el mundo, dice: Sacrificio y ofrenda no quisiste, pero me preparaste un cuerpo;

• Hebreos 11:3

  Por la fe entendemos que los siglos fueron constituidos por la palabra de Dios, de modo que lo que se ve no fue hecho de lo visible.

• Hebreos 13:21

  los capacite en todo bien para hacer su voluntad, haciendo en nosotros lo que es agradable delante de él, por medio de Jesús el Mesías; a él sea la gloria por los siglos. Amén.

• 1 Pedro 5:10

  Y el Dios de toda gracia, que los llamó a su gloria eterna en el Mesías, después de que hayan sufrido un poco, él mismo los capacitará, afirmará, fortalecerá y establecerá.