kleío · cerrar

Qué significa

kleío (κλείω) es una palabra griega de la Biblia que significa «cerrar».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Impedir el paso juntando o trancando una puerta.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• cierra ×3
• cerrada ×2
• cerrar ×2
• cerró ×2
• estando cerradas ×2
• cerrando ×1
• cierran ×1
• fue cerrado ×1
• se cerraron ×1
• se cerrarán ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×3
• Lucas×2
• Juan×2
• Hechos×2
• 1 Juan×1
• Apocalipsis×6

• Mateo 6:6

  Pero tú, cuando ores, entra en tu cuarto, y cerrando tu puerta, ora a tu Padre que está en lo secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.

• Mateo 23:13

  Pero ¡ay de ustedes, escribas y fariseos, hipócritas!, porque cierran el reino de los cielos delante de los hombres; pues ustedes no entran, ni dejan entrar a los que están entrando.

• Mateo 25:10

  Y mientras ellas iban a comprar, llegó el novio; y las que estaban preparadas entraron con él a las bodas, y se cerró la puerta.

• Lucas 4:25

  Y de verdad les digo: muchas viudas había en los días de Elías en Israel, cuando el cielo fue cerrado por tres años y seis meses, cuando hubo una gran hambre sobre toda la tierra;

• Lucas 11:7

  y aquel, respondiendo desde dentro, le dice: No me molestes; la puerta ya está cerrada, y mis niños están conmigo en la cama; no puedo levantarme a dártelos?

• Juan 20:19

  Al atardecer de aquel día, el primero de la semana, y estando cerradas las puertas donde estaban los discípulos por miedo a los judíos, llegó Jesús y se puso en medio, y les dice: «Paz a ustedes».

• Juan 20:26

  Y ocho días después, estaban otra vez dentro sus discípulos, y Tomás con ellos. Llega Jesús, estando cerradas las puertas, y se puso en medio y dijo: «Paz a ustedes».

• Hechos 5:23

  diciendo: «Hallamos la cárcel cerrada con toda seguridad, y a los guardias de pie a las puertas; pero cuando abrimos, no hallamos a nadie dentro».

• Hechos 21:30

  Y toda la ciudad se alborotó, y el pueblo acudió en tropel; y agarrando a Pablo, lo arrastraban fuera del templo, y enseguida se cerraron las puertas.

• 1 Juan 3:17

  Pero el que tiene bienes de este mundo y ve a su hermano en necesidad, y le cierra sus entrañas, ¿cómo permanece en él el amor de Dios?

• Apocalipsis 3:7

  Y al ángel de la asamblea en Filadelfia escribe: Esto dice el Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre y nadie cierra, y cierra y nadie abre:

• Apocalipsis 3:8

  Conozco tus obras. Mira, he puesto delante de ti una puerta abierta, que nadie puede cerrar; porque tienes poca fuerza, y has guardado mi palabra, y no has negado mi nombre.

• Apocalipsis 11:6

  Estos tienen autoridad para cerrar el cielo, para que no caiga lluvia durante los días de su profecía; y tienen autoridad sobre las aguas para convertirlas en sangre, y para herir la tierra con toda plaga, cuantas veces quieran.

• Apocalipsis 20:3

  y lo arrojó al abismo, y lo cerró y puso un sello sobre él, para que no engañara más a las naciones hasta que se cumplieran los mil años; después de esto es necesario que sea desatado por un poco de tiempo.

• Apocalipsis 21:25

  Y sus puertas nunca se cerrarán de día, porque allí no habrá noche.

Y 1 veces más.